结论：车贷不小心逾期4天，虽然时间不长，但仍可能产生一定的法律后果和影响。以下是从不同角度为你详细分析的情况及建议。
一、法律后果
逾期利息与违约金：
- 根据贷款合同的约定，逾期还款通常会产生逾期利息和违约金。这些费用会按照合同约定的利率或比例计算，并随着逾期时间的延长而增加。虽然逾期4天时间不长，但逾期利息和违约金仍会按日累积。
信用记录受损：
- 逾期还款会被记录在个人信用报告中，对信用记录造成负面影响。这可能会影响你未来申请贷款、信用卡等金融产品的审批结果，甚至可能导致贷款利率上升或额度降低。
催收措施：
- 贷款机构可能会采取电话、短信、邮件等方式进行催收，提醒你尽快还款。在逾期时间较长或金额较大的情况下，贷款机构还可能采取更严厉的催收措施，如上门催收、法律诉讼等。
二、应对措施
立即还款：
- 尽快还清逾期款项：包括逾期本金、利息和违约金（如有）。这可以减少逾期费用的累积，并降低对信用记录的影响。
与贷款机构沟通：
- 说明情况：如果你因特殊原因（如临时资金周转困难）导致逾期，可以与贷款机构沟通，说明情况并请求谅解。
- 协商还款计划：如果确实无法一次性还清逾期款项，可以与贷款机构协商制定分期还款计划，以减轻还款压力。
关注信用记录：
- 定期查询信用报告：了解自己的信用状况，及时发现并纠正可能存在的错误或遗漏。
- 采取措施改善信用：如通过按时还款、减少负债等方式逐步改善信用记录。
三、预防措施
设置还款提醒：
- 利用手机日历、银行APP等工具设置还款提醒，确保按时还款。
合理规划财务：
- 根据自己的收入和支出情况，合理规划财务，确保有足够的资金用于还款。
了解贷款合同条款：
- 在签订贷款合同前，仔细阅读合同条款，了解逾期还款的相关规定和后果。
建议：车贷逾期4天虽然时间不长，但仍需引起重视。建议你立即还款并与贷款机构沟通，说明情况并请求谅解。同时，关注自己的信用记录，采取措施改善信用状况。未来在贷款或使用信用卡时，务必合理规划财务，确保按时还款，避免类似情况再次发生。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。