结论前置：面对婆婆欠钱不还的情况，你可以先尝试通过沟通协商和家庭调解来解决问题；若这些方法无效，再考虑通过法律途径来维护自己的权益，如发送催款函、申请支付令或提起诉讼。在整个过程中，要平衡好家庭关系与合法权益的保护。

一、初步措施：沟通协商

1. 选择合适时机与方式：找一个轻松、无干扰的环境，以尊重和委婉的语气与婆婆沟通，提醒她借款的事情，避免使用指责性的语言，以免激化矛盾。

   • 例子：你可以说：“妈，我最近有点经济上的压力，想起之前您找我借的那笔钱，不知道您现在方便还吗？”

2. 了解原因与意图：询问婆婆未还款的具体原因，可能是她遇到了经济困难、遗忘了借款事宜，或者有其他特殊原因。了解原因后，你可以更好地找到双方都能接受的解决方案。

3. 协商还款计划：如果婆婆暂时资金紧张，你可以与她共同商定一个分期还款计划，明确还款的时间节点和金额，并以书面形式记录下来，双方签字确认，以确保计划的执行。

二、证据保留

在沟通协商的同时，你也要确保自己保留了充分的证据来证明借款事实的存在，这是后续通过法律途径维权的基础。

1. 书面借条：如果之前有签订书面借条，要确保借条内容完整，包括借款金额、用途、利息（如有）、借款日期等关键信息，并妥善保管。

2. 转账记录：保存微信、支付宝或银行转账的截图和流水，这些可以作为借款事实的直接证据。

3. 聊天记录与录音：如果之前与婆婆有过关于借款的聊天记录或通话录音，也要合法合规地保留下来。注意，录音需在双方正常交流且未严重侵害他人权益的前提下进行。

三、寻求调解

如果沟通协商无果，你可以考虑寻求调解来解决问题。

1. 家庭内部调解：邀请丈夫、公公等其他家庭成员作为中间人，利用他们对家庭情况的了解，促进婆婆还款，并维护家庭和谐。

2. 外部调解机构：如果家庭内部调解无果，你可以向社区或人民调解委员会申请调解。这些机构提出的解决方案具有一定法律效力，可以帮助你解决问题。

四、法律途径

如果上述方法均无效，你可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。

1. 发送催款函：你可以委托我（汪彩凤律师）发送正式催款函给婆婆，限定一个合理的还款期限，并为后续法律诉讼保留证据。

2. 申请支付令：如果借款关系明确且合法，你可以向法院申请支付令。支付令是一种简化诉讼流程的方式，可以加速债权的实现。

3. 提起诉讼：如果婆婆在收到催款函或支付令后仍不履行还款义务，你可以向有管辖权的法院提起民事诉讼。在诉讼过程中，你需要提供充分的证据来证明借款事实的存在，并争取法院判决支持你的诉求。

   • 法律背景：根据《民法典》的相关规定，借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。

4. 执行判决：如果判决生效后婆婆仍不履行还款义务，你可以向法院申请强制执行。法院可以采取查封、扣押、冻结等措施来强制婆婆履行还款义务。

五、注意事项

• 在整个处理过程中，你要始终保持冷静与尊重，避免情绪化行为对家庭关系造成不可逆的损害。
• 法律手段虽然有效，但应作为最后的选择。在采取法律行动之前，优先考虑和平、友好的解决方式。
• 在决策前，你要全面评估各种可能的后果，确保自己的行动既合法又合理，既能保护自己的权益，又能尽量维护家庭和谐。

希望这些建议能对你有所帮助。如果你有任何其他问题或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。