针对您提出的“简易程序3个月不结案怎么办”的问题，以下是我为您提供的详细解答：

首先，我们需要明确的是，根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，适用简易程序审理的案件，其审理期限通常为立案之日起3个月内。这是法律对简易程序审理期限的明确规定，旨在确保案件能够高效、及时地得到处理。

然而，在实际操作中，确实存在简易程序3个月内未能结案的情况。这可能是由于案件本身存在复杂性，或者审理过程中出现了需要进一步调查、取证等情形，导致审理期限需要延长。

面对这种情况，您可以采取以下措施：

1. 与审判法官沟通：

   • 您可以主动与负责您案件的审判法官取得联系，了解案件未能按时结案的具体原因。
   • 通过沟通，您可以表达自己对案件尽快结案的期望，并询问法官是否有需要您配合或提供的信息。

2. 了解案件进展：

   • 您可以要求法官提供案件的最新进展情况，包括已经完成的审理步骤和下一步的审理计划。
   • 这有助于您更好地了解案件状态，并做好相应的准备。

3. 考虑案件是否可能转为普通程序：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十三条的规定，如果人民法院在审理过程中发现案件不宜适用简易程序，可以裁定转为普通程序。
   • 如果您的案件确实存在复杂性或需要更长时间的审理，那么转为普通程序可能是必要的。虽然普通程序的审理期限更长，但它也提供了更充分的审理时间和更复杂的审理程序，以确保案件得到公正、全面的处理。

4. 关注审理期限的延长情况：

   • 如果案件确实需要延长审理期限，法院会依法进行延长，并会通知您相关情况。
   • 您可以关注法院的通知，了解审理期限延长的具体原因和新的结案时间。

5. 寻求法律援助或咨询：

   • 如果您对案件的审理过程或结果存在疑虑或不满，您可以考虑寻求法律援助或咨询专业律师的意见。
   • 律师可以为您提供更具体的法律建议和帮助，包括如何与法院沟通、如何准备相关证据等。

总之，面对简易程序3个月不结案的情况，您不必过于焦虑或担忧。通过与审判法官的沟通、了解案件进展、考虑案件是否可能转为普通程序、关注审理期限的延长情况以及寻求法律援助或咨询等措施，您可以更好地应对这种情况，并维护自己的合法权益。