转账备注本身不直接产生法律效力，但可作为证明借款关系存在的证据之一，其证明力需结合其他证据综合判断。以下从不同角度详细说明：

1. 转账备注的法律性质
   转账备注属于单方意思表示，仅能反映转账方的个人主张（如“借款”）。根据《民法典》第667条，借款合同需双方达成合意（即借款人同意借款），因此仅凭备注无法单独证明借款关系成立，但可作为辅助证据。

2. 转账备注的证明力

   • 若借款人认可：若儿子承认转账为借款（如口头承认、书面确认），备注内容可与借款人自认结合，形成完整证据链，证明借款关系。
     
   • 若借款人否认：需结合其他证据（如聊天记录、录音、证人证言等）证明双方存在借款合意。若仅有备注而无其他证据，法院可能因证据不足驳回诉求。

3. 实务建议

   • 完善借款手续：建议签订书面《借款合同》，明确借款金额、用途、还款期限及利息等条款，并由双方签字确认。
     
   • 保留转账凭证：除备注外，需保存银行转账记录、收款回执等，证明资金实际交付。
     
   • 补充证据链：若未签订合同，可通过微信、短信等记录借款人承认借款的内容，或邀请无利害关系人见证借款过程。
     
   • 明确资金性质：若转账备注为“赠与”或未备注，可能被认定为赠与关系，需承担举证不能的风险。

总结：转账备注是证明借款关系的重要线索，但需与其他证据配合使用。为避免纠纷，建议提前通过书面合同明确权利义务。若已发生争议，可携带转账记录、备注内容及其他证据，进一步向我咨询具体维权方案。