在刑事案件中，退赃款程序是一个涉及多个阶段且对犯罪嫌疑人量刑及案件处理具有重要影响的法律流程。以下是对刑事案件退赃款程序的详细解答：
一、退赃的主动性与方式
主动退赃：
- 犯罪嫌疑人若认识到自己的错误并愿意退还赃款，可以在刑事诉讼的任何阶段（侦查、审查起诉、审判）主动向办案机关（如公安机关、检察机关）提出退赃意愿。
- 主动退赃被视为悔罪表现，有助于犯罪嫌疑人在后续的司法处理中获得从轻、减轻处罚或获得缓刑等有利结果。
家属代为退赃：
- 若犯罪嫌疑人因被羁押等原因无法亲自退赃，其家属可以代为进行。
- 家属需与办案机关联系，了解具体的退赃方式和流程，并按要求将赃款退到指定账户或地点，同时获取收据或凭证作为确认。
办案机关通知退赃：
- 在侦查、审查起诉或审判阶段，办案机关认为有必要追回赃款时，会直接通知犯罪嫌疑人或其家属进行退赃。
二、退赃的具体程序
（一）侦查阶段
确定赃款范围：
- 公安机关通过调查取证，明确犯罪嫌疑人违法所得的赃款数额、去向等，可能包括查询银行账户流水、资金往来记录等。
责令退赃与扣押、冻结：
- 若犯罪嫌疑人自愿退赃，公安机关可责令其将赃款退至指定账户或场所，并出具接收凭证。
- 对于无法及时退赃或存在转移风险的情况，公安机关有权依法扣押、冻结涉案资金、财物。
（二）审查起诉阶段
核实赃款情况：
- 人民检察院对公安机关移送的证据材料进行审查，重点核实赃款的认定及退赃情况。
继续督促退赃：
- 若侦查阶段未完全退赃，检察院会继续督促犯罪嫌疑人或其家属退赃。
- 检察院在量刑建议时会考虑退赃情况，作为从轻、减轻处罚的参考因素。
赃款处置建议：
- 检察院根据案件情况，在起诉书中对赃款处置提出建议，如上缴国库、返还被害人等。
（三）审判阶段
法庭调查：
- 赃款情况作为重要事实进行调查，公诉人出示相关证据，犯罪嫌疑人及其辩护人可发表意见。
判决确定处置：
- 法院根据查明的事实和法律规定，在判决书中明确赃款的处置方式。
- 法院可根据退赃情节对犯罪嫌疑人从轻处罚，体现司法的人文关怀和宽严相济的刑事政策。
（四）执行阶段
强制执行：
- 若犯罪嫌疑人未按判决要求退赃，被害人或相关执行机关可向法院申请强制执行。
- 法院可采取多种措施确保赃款追回，如查封、扣押、拍卖财产等。
监督与反馈：
- 执行机关对退赃款的执行情况进行监督，并及时向法院、被害人等相关方反馈执行进展。
三、退赃的法律后果与注意事项
- 法律后果：主动退赃通常被视为犯罪嫌疑人悔罪的表现，有助于争取从轻、减轻处罚或获得缓刑等司法处理结果。但退赃并不能完全消除犯罪行为的法律后果，犯罪嫌疑人仍需承担相应的法律责任。
- 注意事项：
- 具体的退赃程序可能因地区、案件类型和办案机关的不同而有所差异。
- 在实际操作中，建议咨询专业的律师或办案机关以获取准确的信息和指导，确保退赃过程的合法性与公正性。
综上所述，刑事案件退赃款程序是一个复杂而重要的法律流程。犯罪嫌疑人及其家属应充分了解退赃的程序和要求，积极配合办案机关的工作，以争取更好的司法处理结果。