立案后若无法破案，案件仍会结案，但结案的方式和结果会根据具体情况有所不同。以下是对这一问题的详细分析：
一、结案的定义与条件
结案是指公安机关在办理刑事案件过程中，经过侦查，认为已经查清案件事实或达到法定条件时，依法结束侦查活动并作出相应处理决定的行为。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》及相关规定，结案需满足以下条件之一：
- 犯罪事实清楚、证据确实充分；
- 没有犯罪事实；
- 犯罪已过追诉时效期限；
- 经特赦令免除刑罚等。
二、无法破案时的结案方式
撤销案件
- 适用情形：当公安机关经过侦查，发现没有犯罪事实或者犯罪事实并非犯罪嫌疑人所为，或者犯罪嫌疑人不具备刑事责任能力等情况时，可以撤销案件。
- 法律后果：撤销案件意味着刑事诉讼程序的终结，犯罪嫌疑人不再受到刑事追究。例如，如果经过调查发现，所谓的“犯罪”实际上是一场误会，或者犯罪嫌疑人已经死亡，那么公安机关就会撤销案件。
终止侦查
- 适用情形：在某些情况下，如犯罪已过追诉时效期限、经特赦令免除刑罚等，公安机关可能决定终止侦查。
- 法律后果：终止侦查同样意味着刑事诉讼程序的终结，但可能与撤销案件在法律效果上略有不同，具体取决于案件的具体情况和法律规定。比如，如果犯罪已经过了法律规定的追诉期限，那么即使发现了犯罪嫌疑人，也无法再对其进行刑事追究，此时公安机关就会终止侦查。
移送其他机关处理
- 适用情形：如果案件不属于公安机关管辖范围，或者需要由其他机关进一步处理（如涉及行政违法行为的移送行政机关处理等），公安机关会将案件移送相关机关。
- 法律后果：移送其他机关处理后，原公安机关的侦查活动即告结束，由接收案件的机关继续处理。例如，如果一起案件既涉及刑事犯罪又涉及行政违法，那么公安机关在侦查完刑事部分后，可能会将行政违法部分移送给相关的行政机关处理。
三、无法破案的原因及影响
- 原因：无法破案的原因多种多样，包括证据不足、线索中断、犯罪嫌疑人潜逃、技术手段有限等。这些因素都可能导致公安机关无法查清案件事实，从而无法对犯罪嫌疑人进行刑事追究。
- 影响：对于被害人及其家属来说，无法破案可能带来心理上的痛苦和经济上的损失；对于社会而言，未破的刑事案件可能影响公众的安全感和信任度。因此，公安机关会尽最大努力去破案，以维护社会的稳定和公正。
在实际操作中，如果案件无法破获，公安机关会根据案件的具体情况和法律规定，选择合适的结案方式。如果您或您身边的人遇到了类似的问题，或者对结案方式有进一步的疑问，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律解答。