首先，需要明确的是，当车辆借给别人使用时发生交通事故，导致人员死亡，家属起诉车主的情况下，车主是否需要赔偿以及赔偿多少，并不是一个简单的问题，而是需要根据具体情况进行综合分析。以下是我从法律角度给出的详细解答：

结论前置

车主是否需要赔偿以及赔偿的数额，取决于多个因素，包括车主是否对事故的发生存在过错、借车人（驾驶人）的责任大小、受害人的损失情况、保险赔付情况等。因此，无法给出一个具体的赔偿数额，而需要根据实际情况进行计算。

详细分析

1. 车主过错责任：

   • 如果车主在借车时对借车人的驾驶能力、车辆状况等进行了合理的审查，并且没有过错，那么车主通常不需要承担赔偿责任。
   • 如果车主存在过错，比如明知借车人没有驾驶资格或者车辆存在安全隐患仍然借出，那么车主可能需要承担相应的赔偿责任。

2. 借车人（驾驶人）责任：

   • 借车人（驾驶人）作为直接侵权人，对事故的发生负有主要责任。其责任大小将直接影响赔偿数额的确定。
   • 如果借车人（驾驶人）全责，那么其需要承担全部的赔偿责任；如果部分责任，则按照责任比例分担。

3. 受害人损失情况：

   • 赔偿数额的确定还需要考虑受害人的具体损失情况，包括死亡赔偿金、丧葬费、精神损害抚慰金等。
   • 这些损失的计算通常依据当地的法律法规和司法实践进行。

4. 保险赔付情况：

   • 如果车辆购买了交强险和商业三者险，那么保险公司将在保险限额内承担赔偿责任。
   • 保险赔付后，不足部分再由车主和借车人（驾驶人）根据责任比例分担。

计算公式与示例

由于赔偿数额涉及多个因素，无法给出具体的计算公式。但一般来说，赔偿数额的计算会考虑受害人的年龄、收入、家庭情况等因素，以及当地的经济发展水平和司法实践。

法律建议

1. 保留证据：车主应保留好借车时的相关证据，如借车协议、车辆交接记录等，以证明自己对事故的发生没有过错。
2. 咨询专业律师：面对复杂的交通事故赔偿问题，建议车主及时咨询专业律师，以便更好地维护自己的合法权益。
3. 积极应诉：如果家属提起诉讼，车主应积极应诉，配合法院的调查和审理工作。

总之，车主是否需要赔偿以及赔偿多少，需要根据具体情况进行综合分析。建议车主在面临此类问题时，及时咨询专业律师，以便得到更准确的法律建议和帮助。