关于您提出的“给小三转账多少钱可以立案”的问题，首先需要明确的是，配偶未经另一方同意，擅自将夫妻共同财产赠与第三者（即“小三”），无论金额大小，原配均有权向法院提起民事诉讼，要求返还受赠财产。这一点是基于我国相关法律法规的明确规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，一般属于夫妻共同财产，夫妻双方对此享有平等的处理权。

接下来，我为您详细解释一下相关的法律分析和实际操作中的考量：

1. 法律依据：

   • 夫妻共同财产的处理权：根据法律规定，夫妻双方对共同财产享有平等的处理权。任何一方未经另一方同意，擅自处分共同财产，都可能构成对另一方财产权益的侵害。
   • 赠与行为的无效性：若一方擅自将共同财产赠与第三者，这种行为不仅损害了另一方的财产权益，也违背了社会公序良俗。因此，该赠与行为在法律上应被认定为无效。

2. 起诉目的与实际考量：

   • 起诉目的：原配提起诉讼的主要目的是要求第三者返还受赠的财产，从而恢复夫妻共同财产的原始状态。
   • 实际考量：虽然理论上无论金额大小均可起诉，但在实际操作中，诉讼成本、收益以及时间精力等因素都需要综合考虑。对于较小金额的转账，从经济角度可能不值得启动诉讼程序。然而，从法律赋予的权利角度来看，只要未经配偶同意擅自处分共同财产，原配均享有通过诉讼主张返还的权利。

3. 司法实践中的判断标准：

   • 转账频率与金额：频繁的转账或大额转账更可能被视为不当赠与，从而更容易得到法院的支持。
   • 持续时间：长期持续的转账行为更能体现出一方对共同财产的擅自处分，也是法院考虑的重要因素之一。
   • 不正当关系：如果能证明配偶与第三者之间存在不正当关系，并且转账行为是基于这种关系而进行的，那么法院通常会支持原配的诉讼请求。

4. 建议与总结：

   • 面对配偶擅自给第三者转账的情况，原配应及时咨询专业律师以获取具体的法律建议和支持。律师会根据实际情况，帮助原配评估诉讼的可行性和胜诉的可能性，并提供相应的法律策略。
   • 同时，也提醒广大夫妻在日常生活中应加强对共同财产的管理和监督，避免类似纠纷的发生。

综上所述，配偶未经另一方同意擅自将夫妻共同财产赠与第三者，无论金额大小，原配均有权提起民事诉讼要求返还。法院在判决时会综合考虑多种因素，以确保公正合理地处理此类案件。希望这个解答能够帮助您更好地理解相关法律问题，并为您的决策提供参考。