非法侵占既可能涉及刑事案件，也可能涉及民事纠纷，具体取决于行为的严重程度和涉及的财物数额。以下是对这一问题的详细解析：

一、刑事领域的非法侵占

当非法侵占行为达到一定严重程度，或者涉及的财物数额较大时，该行为便可能触犯刑法，构成侵占罪。根据《中华人民共和国刑法》第二百七十条的规定：

• 犯罪构成：将代为保管的他人财物非法占为己有，数额较大且拒不退还；或将他人的遗忘物、埋藏物非法占为己有，数额较大且拒不交出。
• 法律后果：一旦构成此罪，犯罪人将面临包括有期徒刑、拘役及罚金等在内的刑事处罚。具体来说，数额较大的，处二年以下有期徒刑、拘役或者罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处二年以上五年以下有期徒刑，并处罚金。
• 诉讼程序：侵占罪是告诉才处理的犯罪，即被害人需要自行向人民法院提起刑事自诉来追究犯罪人的刑事责任。

举例：甲受乙委托保管一辆价值昂贵的汽车，后甲将汽车非法占为己有并拒不归还。若汽车价值达到侵占罪数额标准，甲便构成侵占罪，将受到刑事处罚。

二、民事领域的非法侵占

当非法侵占行为情节相对轻微，且财物价值未达到刑事立案标准时，该行为被视为民事侵权行为。在此类情况下，受损方有权要求侵占人返还财产，并赔偿因此造成的损失。

• 无权占有：例如，甲借给乙的自行车到期后，乙拒绝归还并继续占有。此时，甲有权通过民事诉讼要求乙返还自行车，并可主张因乙非法占有期间给自己造成的损失。
• 不当得利：若因他人失误或错误导致财产转移至自己名下，且明知该财产不属于自己却拒不返还，则构成不当得利。如银行误将资金转入丁账户，丁明知却拒不返还，银行（或原资金所有者）可通过民事诉讼要求丁返还不当得利。

三、综合判断与建议

非法侵占行为的性质及其法律责任需根据具体情况和法律规定综合判断。在判断时，应重点考量行为的严重程度以及涉及的财物数额等因素。

• 若行为构成侵占罪：建议及时向公安机关报案，并收集相关证据以支持自己的主张。同时，也可以考虑向法院提起刑事自诉来追究犯罪人的刑事责任。
• 若行为仅构成民事侵权：则可以通过民事诉讼的途径来维护自己的权益。在此过程中，应准备充分的证据以证明自己的主张，并寻求专业律师的帮助以确保诉讼的顺利进行。

总结：非法侵占行为可能涉及刑事案件或民事纠纷，具体取决于行为的严重程度和涉及的财物数额。在面对此类问题时，应首先判断行为的性质，然后采取相应的法律措施来维护自己的合法权益。如果你有任何具体的法律问题或需要进一步的帮助，请直接向我咨询。