农村翻新旧房子，一般需要办理乡村建设规划许可证，并符合相关法律法规要求。具体分析如下：

1. 办理乡村建设规划许可证

   • 法律依据：根据《中华人民共和国城乡规划法》第四十一条规定，在乡、村庄规划区内进行乡镇企业、乡村公共设施和公益事业建设的，建设单位或者个人应当向乡、镇人民政府提出申请，由乡、镇人民政府报城市、县人民政府城乡规划主管部门核发乡村建设规划许可证。在乡、村庄规划区内使用原有宅基地进行农村村民住宅建设的规划管理办法，由省、自治区、直辖市制定。
   • 办理流程：通常需要向当地乡镇人民政府提出申请，提交相关材料，如宅基地使用证明、房屋翻建申请书、身份证等，经审核通过后，由乡镇人民政府报城市、县人民政府城乡规划主管部门核发乡村建设规划许可证。

2. 符合相关法律法规要求

   • 土地管理法规：根据《中华人民共和国土地管理法》的相关规定，农村村民一户只能拥有一处宅基地，其宅基地的面积不得超过省、自治区、直辖市规定的标准。翻建旧房时，应确保在原有宅基地范围内进行，不得扩大宅基地面积或侵占集体土地。
   • 建筑安全法规：翻建旧房时，应确保建筑安全，符合建筑安全标准。如果翻建过程中涉及结构改动或增加层数等，可能需要委托有资质的设计单位进行设计，并报请相关部门审批。
   • 环保法规：翻建旧房时，应遵守环保法规，确保施工过程中的噪音、粉尘等污染物排放符合环保标准，避免对周边环境造成污染。

3. 其他可能的手续

   • 施工许可：根据当地的具体规定，可能还需要办理施工许可证或其他相关手续。这通常涉及到施工队伍的资质审核、施工合同的备案等。
   • 消防审批：如果翻建后的房屋规模较大或用途特殊，可能还需要进行消防审批，确保房屋符合消防安全标准。