“终止案件”这一概念，在法律和行政程序中，通常意味着某个案件的审理或调查程序已经彻底结束，不再继续进行。这不同于案件的“中止”，中止只是暂时停止案件的审理或调查，待特定条件满足后，程序可以恢复继续。而终止则代表案件已经正式“画上句号”，相关机关或部门将不再对该案件进行进一步的审理或调查。
具体来说，终止案件的常见情形包括但不限于：
申请人自愿撤回申请：在行政复议或某些其他法律程序中，如果申请人自愿撤回了他们的申请，并且相关机关或部门准许了这一撤回，那么案件通常会因此终止。
申请人或行政相对人主体资格灭失：如果案件的申请人或行政相对人（如涉嫌违法的自然人或法人）死亡、注销或消亡，且没有合适的继承人或权利承继主体来继续案件，那么案件也可能会因此终止。但需要注意的是，如果法人或其他组织被兼并或重组而注销，但新的市场主体承受了其权利义务，那么案件调查仍可能继续。
中止事由长期无法消除：在某些情况下，案件可能会因为某些特定事由（如等待相关民事、刑事或其他行政案件的审理结果）而被中止。但如果这些中止事由在长时间内（如中止复议满60日）仍然无法消除，那么案件也可能会因此终止。
恶意注销逃避法律责任：虽然行政相对人主体灭失通常是案件终止的一个条件，但如果涉嫌违法的法人或其他组织通过恶意注销来逃避法律责任，相关机关或部门可能会采取措施撤销注销登记，并继续对案件进行调查和处理。不过，在特定情况下（如注销发生在立案调查前或采取行政强制措施前），案件调查仍可能进入终止程序。
终止案件后，相关机关或部门将不再对该案件进行进一步的审理或调查，并会出具相应的终止文书。如果申请人或相关当事人对终止决定不服，他们通常可以在法定期限内向法院提起行政诉讼或其他法律程序来寻求救济。
希望这个解释能帮助您更好地理解“终止案件”这一概念。如果您还有其他问题或需要进一步的解释，请随时告诉我。