小规模公司名称是可以写“有限公司”的。以下从多个角度为你详细分析：

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国公司法》及相关规定，公司名称中通常需要包含表明公司组织形式的字样，如“有限责任公司”或“有限公司”。这一规定适用于所有类型的有限责任公司，无论其规模大小。因此，小规模公司作为有限责任公司的一种，其名称中同样可以包含“有限公司”字样。

2. 公司规模与名称的关系：

   • 公司规模（如小规模、中规模、大规模）并不影响其选择公司名称中的组织形式字样。无论公司规模如何，只要其符合有限责任公司的设立条件，并依法进行注册登记，就可以选择使用“有限公司”作为其名称的一部分。

3. 实际操作建议：

   • 在选择公司名称时，除了考虑包含“有限公司”字样外，还需要确保名称的独特性、合法性以及符合相关规定。例如，名称中不得包含误导性信息、不得与已有公司名称重复等。
   • 同时，建议小规模公司在设立初期就咨询专业的法律或财务顾问，以确保公司名称的选择、注册登记以及后续经营管理都符合法律法规的要求。

4. 可能遇到的误区：

   • 有些创业者可能认为小规模公司不需要使用“有限公司”这样的正式名称，而更倾向于使用一些更为随意或具有创意的名称。然而，这种做法可能会带来一些不必要的法律风险。例如，如果公司名称没有明确表明其组织形式，可能会在与其他企业合作或进行法律诉讼时产生混淆或误解。

总结与建议：

• 小规模公司名称中是可以写“有限公司”的，这符合法律法规的要求，也有助于明确公司的组织形式和法律责任。
• 在选择公司名称时，请务必确保名称的独特性、合法性以及符合相关规定，并咨询专业的法律或财务顾问以获取更具体的建议。

如果你在公司设立、名称选择或后续经营管理过程中遇到任何法律问题，都可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律意见和帮助。