当版权所有者去世后，其版权费通常由其继承人继承。这一结论主要基于我国《著作权法》和《民法典》的相关规定，以下从不同角度进行详细分析：
一、版权继承的法律依据
《著作权法》的规定：
- 根据《著作权法》第十九条，著作权属于公民的，公民死亡后，其作品的使用权和获得报酬权在本法规定的保护期内，依照继承法的规定转移。这意味着，版权所有者去世后，其版权（包括使用权和获得报酬权）可以依法继承。
《民法典》的规定：
- 《民法典》第一千一百二十二条规定，遗产是自然人死亡时遗留的个人合法财产。依照法律规定或者根据其性质不得继承的遗产，不得继承。版权作为知识产权的一种，属于公民的合法财产，因此可以依法继承。
- 同时，《民法典》第一千一百二十七条规定了遗产的继承顺序，包括第一顺序继承人（配偶、子女、父母）和第二顺序继承人（兄弟姐妹、祖父母、外祖父母）。在版权继承中，同样遵循这一继承顺序。
二、版权继承的具体操作
确定继承人：
- 首先，需要确定版权所有者的继承人。这通常通过遗嘱或法定继承顺序来确定。如果版权所有者留有遗嘱，则按照遗嘱的指示进行继承；如果没有遗嘱，则按照法定继承顺序进行继承。
办理继承手续：
- 继承人需要办理相关的继承手续，以证明其继承权。这可能包括提供死亡证明、遗嘱（如有）、亲属关系证明等文件。在版权继承中，可能还需要向版权登记机构办理版权变更登记手续。
收取版权费：
- 一旦继承人确定了其继承权，并办理了相关的继承手续，他们就有权收取版权所有者去世后产生的版权费。这包括作品的使用费、许可费、转让费等。
三、特殊情况下的版权继承
合作作品的情况：
- 如果版权所有者与其他人合作创作了作品，那么版权可能属于合作作者共有。在这种情况下，版权所有者去世后，其份额的版权费将由其继承人继承，但其他合作作者仍然享有其份额的版权。
职务作品的情况：
- 如果作品是职务作品，即作者在履行职务过程中创作的作品，那么版权可能归属于作者所在的单位。在这种情况下，版权所有者去世后，其个人不享有版权费，因此不存在版权继承的问题。但需要注意的是，如果职务作品符合特定条件（如主要利用法人或者非法人组织的物质技术条件创作，并由法人或者非法人组织承担责任的工程设计图、产品设计图、地图、示意图、计算机软件等职务作品），作者可能享有署名权，并有权获得报酬。然而，这种报酬并不属于版权费的范畴，而是属于作者因创作作品而获得的劳动报酬。
版权保护期的情况：
- 还需要注意的是，版权的保护期是有限的。根据《著作权法》的规定，公民的作品，其发表权、使用权和获得报酬权的保护期为作者终生及其死亡后五十年，截止于作者死亡后第五十年的12月31日。因此，在版权保护期内，继承人可以依法收取版权费；但一旦保护期届满，作品将进入公有领域，任何人都可以自由使用而无需支付版权费。
总结与建议：
当版权所有者去世后，其版权费通常由其继承人继承。继承人需要确定其继承权，并办理相关的继承手续以收取版权费。在特殊情况下（如合作作品、职务作品或版权保护期届满等），版权继承可能受到一定限制或影响。因此，如果您是版权所有者的继承人或相关利益方，建议您在版权所有者去世后及时咨询专业律师或版权登记机构，以了解具体的版权继承事宜和操作流程。如果您有任何关于知识产权或专利权的问题，也可以直接向我咨询。