结论：社团法人和社会团体法人在概念上并无本质区别，均指由自然人或法人自愿组成，为实现会员共同意愿，按照其章程开展活动的非营利性社会组织。不过，为了更深入地理解这两个概念，我们可以从定义、法律地位、设立程序及目的职能等角度进行详细阐述。
一、定义与特征
社会团体法人：
- 定义：根据《中华人民共和国民法典》第九十条，具备法人条件，基于会员共同意愿，为公益目的或者会员共同利益等非营利目的设立的社会团体，经依法登记成立，取得社会团体法人资格；依法不需要办理法人登记的，从成立之日起，具有社会团体法人资格。
- 特征：非营利性、民间性、自愿性和互益性（或公益性）。它们通常在社会服务、文化交流、学术研究等领域发挥重要作用。
社团法人：
- 广义定义：社团法人是以人的存在为成立基础，并以章程作为活动依据的法人。它本质上是人的组合，是自然人或法人在法律上的一种结合。
- 特征：同样具有非营利性（尽管某些社团法人可能从事一些营利性活动以支持其主要业务，但其主要目的并非营利）、自愿性和一定的组织性。在中国法律体系中，社团法人通常被归类为社会团体法人或其他类型的非营利法人。
二、法律地位与登记管理
- 法律地位：无论是社会团体法人还是社团法人，在法律上都享有独立的法人地位，可以以自己的名义从事民事活动，并承担相应的法律责任。
- 登记管理：在中国，社会团体法人需要依照相关法律法规进行登记管理。例如，《社会团体登记管理条例》规定了社会团体的成立条件、登记程序、监督管理等内容。而社团法人作为广义上的概念，其具体登记和管理要求可能因不同类型的社团而异，但总体上遵循类似的法律框架。
三、目的与职能
- 社会团体法人：更侧重于社会服务和公益事业的推动，不涉及营利活动。其设立目的主要是实现公益或会员共同利益，如协会、学会等，旨在提供社会服务、促进公益事业。
- 社团法人：虽然也强调人的集合和共同意志，但广义上的社团法人可能包括营利性和非营利性两种。不过，在中国法律语境下，当提及社团法人时，往往指的是那些具有非营利性质、由自然人或法人自愿组成的社会组织，这些组织在很大程度上与社会团体法人相似或重合。
四、实际应用中的区分
在实际应用中，由于“社会团体法人”是中国法律体系中的一个具体法律术语，具有明确的法律内涵和外延，因此当需要明确法律地位或进行法律登记时，应使用“社会团体法人”这一术语。而“社团法人”则更多地在学术讨论或理论分析中使用，以涵盖包括社会团体法人在内的多种类型的非营利法人。
总结与建议：
社团法人和社会团体法人在本质上并无显著区别，均指由自然人或法人自愿组成，为实现会员共同意愿而开展活动的非营利性社会组织。不过，在具体法律语境下，“社会团体法人”具有更明确的法律地位和登记管理要求。因此，在涉及法律事务时，建议明确使用“社会团体法人”这一术语以避免混淆。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。