合同未履行收到的违约金是否需要交税，需分情况讨论：

1. 企业作为收款方
   根据《企业所得税法》第六条及实施条例第二十二条，企业收到的违约金属于“其他收入”，应计入企业应纳税所得额，依法缴纳企业所得税（税率通常为25%）。
   例外情形：若违约金与日常经营活动无关（如因合同欺诈获得的赔偿），可能被认定为“营业外收入”，但仍需纳税。

2. 个人作为收款方

   • 增值税层面：个人收取违约金通常不属于增值税应税行为（如未提供货物、服务），无需缴纳增值税。
     
   • 个人所得税层面：
     
     • 若违约金与“财产租赁、转让”等特定行为相关（如提前解约赔偿），可能按“财产租赁所得”或“财产转让所得”缴纳20%个人所得税；
       
     • 若违约金与上述行为无关（如单纯因违约支付的赔偿），根据《个人所得税法》第二条，目前未明确将其列入应税范围，实践中一般无需纳税。
       特殊提示：若个人为企业股东或关联方，税务机关可能核查违约金是否实质为利润分配，从而要求补税。

3. 税务合规建议

   • 企业：应在收到违约金时及时确认收入，完整留存合同、违约证明等材料，避免税务风险；
     
   • 个人：若违约金金额较大，建议主动向税务机关咨询或申报，避免被认定为“隐瞒收入”。

总结：企业收到的违约金几乎均需纳税，个人则需结合违约金性质判断。具体操作中，建议根据合同条款、资金性质及税务机关实践综合判断，必要时可提供合同文本进一步分析。