催收在符合法定条件的情况下是可以起诉借款人的。以下从多个角度为你详细分析：

催收方的身份与起诉资格

1. 债权人直接催收并起诉：如果催收方本身就是债权人，即借款合同中的出借人，那么在借款人未按照合同约定履行还款义务时，债权人当然有权直接向法院提起诉讼，要求借款人偿还借款本金、利息以及可能产生的违约金等费用。例如，甲借给乙10万元，约定一年后还款，到期后乙未还款，甲作为债权人就可以直接起诉乙。
2. 债权转让后的催收与起诉：在某些情况下，债权人可能会将债权转让给第三方催收机构或个人。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，债权人可以将债权的全部或者部分转让给第三人，但有下列情形之一的除外：（一）根据债权性质不得转让；（二）按照当事人约定不得转让；（三）依照法律规定不得转让。在债权合法转让后，受让人就取得了债权人的地位，有权以自己的名义向借款人催收债务，并在符合起诉条件时向法院提起诉讼。比如，丙将甲欠自己的10万元债权转让给了丁，丁在通知甲后，就有权向甲催收，若甲仍不还款，丁可以起诉甲。

起诉的法定条件

1. 原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织：在催收起诉借款人的案件中，催收方（无论是原始债权人还是债权受让人）需要证明自己与借款人有直接的债权债务关系，即自己是适格的原告。
2. 有明确的被告：催收方需要提供借款人的准确身份信息，如姓名、性别、年龄、住址、联系方式等，以便法院能够确定具体的被告并向其送达诉讼文书。
3. 有具体的诉讼请求和事实、理由：催收方在起诉时需要明确提出要求借款人偿还的具体金额（包括本金、利息、违约金等），并说明借款人未还款的事实以及依据的法律条款。例如，催收方可以提供借款合同、转账记录、催收记录等证据来支持自己的诉讼请求。
4. 属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖：催收起诉借款人的案件属于民事纠纷，应当由人民法院受理。同时，催收方需要选择有管辖权的法院提起诉讼，一般来说，可以是被告住所地或者合同履行地的人民法院。

起诉前的催收程序与影响

1. 催收程序并非起诉的前置条件：虽然在实际操作中，债权人或催收方通常会先通过电话、短信、信函等方式向借款人催收债务，但这并不是法律规定的起诉前置程序。也就是说，即使没有经过催收程序，催收方也可以直接向法院提起诉讼。
2. 催收记录可作为证据：如果催收方在起诉前进行了催收，并保留了相关的催收记录，如电话录音、短信截图、催收函等，这些记录可以作为证据在诉讼中使用，证明催收方已经履行了告知义务，以及借款人存在未还款的事实。

可能的法律后果

1. 借款人败诉后的还款义务：如果法院经过审理认为催收方的诉讼请求成立，会判决借款人偿还借款本金、利息以及可能产生的违约金等费用。借款人需要在判决指定的期限内履行还款义务，否则催收方可以申请法院强制执行。
2. 借款人的信用影响：一旦借款人被起诉并败诉，其信用记录会受到严重影响。这不仅会影响借款人今后的贷款、信用卡申请等金融活动，还可能对其就业、出行等方面产生不利影响。

建议：对于借款人而言，如果收到催收方的起诉通知，应当积极应对，及时与催收方沟通协商，尽量达成还款协议。如果确实无力偿还，也可以向法院说明情况，申请分期还款或延期还款。对于催收方而言，在起诉前应当充分收集证据，确保自己的诉讼请求有事实和法律依据。同时，也要注意催收方式的合法性，避免采用暴力、威胁、骚扰等非法手段进行催收。如果你在债务债权方面还有其他问题，可以直接向我咨询。