在复议机关作出不予受理决定的情况下，您通常应当起诉复议机关的不予受理决定，而非原行政行为。以下是对这一问题的详细分析：

一、法律背景与原则

根据《中华人民共和国行政复议法》及相关司法解释，当公民、法人或其他组织认为行政行为侵犯其合法权益时，可以选择申请行政复议或提起行政诉讼。若选择行政复议，且复议机关作出不予受理决定，这实际上是对申请人复议请求的否定，构成了对申请人权益的直接影响。

二、起诉对象的选择

1. 起诉不予受理决定：

   • 理由：复议机关的不予受理决定是一个独立的行政行为，它直接影响了申请人的复议权利。因此，申请人有权对该决定提起行政诉讼，要求法院审查复议机关不予受理的合法性。
   • 法律效果：若法院判决撤销不予受理决定，复议机关需重新对原行政行为进行审查，并作出复议决定。

2. 起诉原行政行为：

   • 一般情况：在复议机关未作出实质性审查（如不予受理）的情况下，直接起诉原行政行为可能不符合行政诉讼的受理条件，因为行政诉讼通常要求“先复议后诉讼”的原则（除非法律另有规定）。
   • 例外情况：如果法律、法规明确规定可以直接起诉原行政行为，或者复议机关的不予受理决定被视为对原行政行为的默认维持（这种情况较为罕见），则可能允许直接起诉原行政行为。但这种情况需要具体分析法律条文和案件事实。

三、实际操作建议

1. 审查复议机关的不予受理决定：

   • 仔细阅读不予受理决定书，了解复议机关不予受理的具体理由和法律依据。
   • 评估这些理由和依据是否合法、合理，以及是否存在可能的法律漏洞或错误。

2. 准备起诉材料：

   • 如果决定起诉不予受理决定，需准备起诉状、相关证据材料（如复议申请书、不予受理决定书等）以及身份证明等文件。
   • 确保起诉状中明确列明被告（复议机关）、诉讼请求（如撤销不予受理决定、责令复议机关重新审查等）以及事实和理由。

3. 寻求专业法律帮助：

   • 在准备起诉过程中，如果遇到法律难题或不确定如何操作，建议寻求专业律师的帮助。
   • 律师可以提供法律咨询、起草法律文书、代理诉讼等全方位的法律服务，帮助您更好地维护自己的合法权益。

四、可能面临的法律后果

• 如果起诉不予受理决定成功：法院可能判决撤销不予受理决定，并责令复议机关重新对原行政行为进行审查。这将为您提供一个重新获得复议审查的机会。
• 如果起诉不予受理决定失败：法院可能维持不予受理决定，这意味着您需要寻找其他途径来维护自己的权益（如直接起诉原行政行为，如果法律允许的话）。

综上所述，在复议机关作出不予受理决定的情况下，您通常应当起诉复议机关的不予受理决定。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。