结论：夫妻一方因病欠债，另一方是否需要偿还，需根据债务性质、借款用途及夫妻共同财产状况等因素综合判断。以下分情况详细说明：
1. 若债务属于夫妻共同债务
- 法律背景：根据《中华人民共和国民法典》第一千零六十四条，夫妻共同债务需满足“共债共签”或“事后追认”原则，或债务用于夫妻共同生活、共同生产经营。因病欠债若用于夫妻共同生活（如支付家庭成员医疗费用），可能被认定为共同债务。
- 具体情形：
- 共同生活所需：若患病一方因治疗自身疾病产生的债务，且另一方知情或同意，或债务用于家庭共同生活（如支付子女教育费、赡养老人等间接关联费用），通常视为共同债务。
- 举证责任：债权人需证明债务用于夫妻共同生活，或另一方事后追认（如签字确认、还款行为等）。
- 法律后果：另一方需以夫妻共同财产偿还债务；若共同财产不足，双方需以个人财产承担连带清偿责任。
2. 若债务属于个人债务
- 法律背景：根据《民法典》第一千零六十五条，夫妻可约定财产分别所有，且第三人知道该约定的，债务归个人承担。此外，若债务未用于共同生活，且另一方未追认，可能被认定为个人债务。
- 具体情形：
- 个人医疗费用：若患病一方自行借款治疗自身疾病，且另一方不知情、未同意，且债务未用于家庭共同生活（如未使用共同财产支付），可能视为个人债务。
- 恶意举债：若一方虚构病情或与债权人串通举债，另一方可主张债务无效。
- 法律后果：另一方无需偿还，债务仅以患病一方个人财产清偿。
3. 特殊情形：债务用于子女或第三方医疗
- 法律背景：若债务用于支付子女或双方父母医疗费用，可能被认定为共同债务，因子女抚养、父母赡养属夫妻共同义务。
- 具体情形：
- 子女医疗：夫妻双方对子女有法定抚养义务，因子女患病产生的债务通常视为共同债务。
- 父母医疗：若双方共同赡养父母，因父母患病产生的债务可能视为共同债务；若仅一方赡养，且另一方未参与，可能视为个人债务。
法律建议
- 保留证据：若主张债务为个人债务，需保留借款合同、转账记录、医疗费用单据等证据，证明债务未用于共同生活。
- 协商或诉讼：若与债权人或配偶对债务性质有争议，可协商解决；协商不成，可通过诉讼由法院认定债务性质。
- 财产约定：夫妻可签订书面协议约定财产分别所有，并告知债权人，以规避共同债务风险。
可能后果
- 若债务被认定为共同债务，另一方需承担还款责任，可能影响个人财产（如房产、存款等）。
- 若债务被认定为个人债务，另一方无需偿还，但需证明债务未用于共同生活，否则可能承担举证不能的风险。
总结：夫妻一方因病欠债，另一方是否需偿还需结合债务用途、夫妻财产约定及债权人举证情况综合判断。建议根据具体情况保留证据，必要时咨询专业律师以维护权益。