用刀砍伤他人构成轻伤的标准，主要依据《人体损伤程度鉴定标准》中关于“轻伤二级”和“轻伤一级”的规定，具体需结合伤口位置、长度、深度及功能影响综合判断。以下是详细说明：

1. 轻伤二级的常见标准

   • 面部损伤：面部单个创口长度≥4.5cm，或多个创口累计长度≥6cm；面部划伤长度≥10cm。
     
   • 肢体损伤：肢体皮肤一处创口长度≥10cm，或两处以上创口累计长度≥15cm；肢体关节部位损伤导致轻度功能障碍。
     
   • 其他部位：如颈部创口长度≥5cm，或躯干创口长度≥10cm等。
     
   • 特殊情形：若伤口导致关节活动度丧失、神经损伤等，即使长度未达标准，也可能被认定为轻伤二级。

2. 轻伤一级的常见标准

   • 面部损伤：面部单个创口长度≥6cm，或多个创口累计长度≥10cm；面部划伤长度≥20cm。
     
   • 肢体损伤：肢体皮肤一处创口长度≥20cm，或两处以上创口累计长度≥30cm；肢体关节部位损伤导致中度功能障碍。
     
   • 其他部位：如颈部创口长度≥10cm，或躯干创口长度≥20cm等。
     
   • 特殊情形：若伤口导致肢体重要神经、血管损伤，或影响呼吸、吞咽功能等，可能被认定为轻伤一级。

3. 关键注意事项

   • 鉴定程序：轻伤鉴定需由公安机关委托法定鉴定机构进行，个人无法自行认定。
     
   • 法律后果：若鉴定为轻伤，加害方可能涉嫌《刑法》第234条“故意伤害罪”，面临三年以下有期徒刑、拘役或管制；若为轻微伤，则可能仅受行政处罚（如拘留、罚款）。
     
   • 证据固定：受伤后应立即报警并就医，保留医疗记录、伤情照片等证据，以便后续维权。

建议：若您或他人涉及此类纠纷，可进一步向我描述具体伤情（如伤口位置、长度、是否影响功能等），我将结合法律条文和实务经验，为您分析案件走向及应对策略。