容留罪确实属于刑事案件。在我国刑法体系中，“容留”行为主要涉及容留他人吸毒罪和容留卖淫罪，这两种犯罪均对社会的正常管理秩序造成侵犯，并分别危害人们的身心健康和社会治安管理。以下是对这两种罪名的详细解析：
一、容留他人吸毒罪
法律依据：
- 根据《中华人民共和国刑法》第三百五十四条，容留他人吸食、注射毒品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。
构成要件：
- 主体要件：一般主体，即达到刑事责任年龄并具有刑事责任能力的人。
- 主观要件：表现为故意，即明知他人吸毒而为其提供场所。如果确实不知对方在自己管理的场所内吸毒，不构成犯罪。
- 客体要件：侵犯的是社会的正常管理秩序和人们的身心健康。
- 客观要件：实施了容留他人吸毒的行为，即提供场所供他人吸食、注射毒品。场所包括住宅、居所、租赁的房屋、饭店、宾馆等固定场所，以及汽车、轮船等交通工具。容留行为可以是主动提供，也可以是在他人要求下被动提供；既可以是有偿，也可以是无偿。
立案追诉标准：
- 容留他人吸食、注射毒品一次以上的。
- 容留他人吸食、注射毒品两次以上的。
- 容留三人以上吸食、注射毒品的。
- 因容留他人吸食、注射毒品被行政处罚后，再次容留的。
- 容留未成年人吸食、注射毒品的。
- 以牟利为目的容留他人吸食、注射毒品的。
- 其他应当追究刑事责任的情形。
法律后果：
- 一旦构成容留他人吸毒罪，将面临三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金的刑事处罚。
二、容留卖淫罪
法律依据：
- 根据《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款，引诱、容留、介绍他人卖淫的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处五年以上有期徒刑，并处罚金。
构成要件：
- 主体要件：一般主体，即任何达到刑事责任年龄、具有刑事责任能力的自然人。
- 主观要件：表现为故意，即明知自己是在实施容留他人卖淫的行为，并希望或追求这种结果的发生。
- 客体要件：侵犯的是社会治安管理秩序。
- 客观要件：表现为容留他人卖淫的行为，即为他人卖淫提供场所或其他便利条件，如安排专供卖淫的处所、提供所需物品等。
特殊规定：
- 如果容留的是不满十四周岁的幼女卖淫，则按照《刑法》第三百五十九条第二款的规定，以容留幼女卖淫罪定罪并从重处罚。
法律后果：
- 一旦构成容留卖淫罪，将面临五年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金的刑事处罚；情节严重的，处五年以上有期徒刑，并处罚金。
总结与建议：
容留他人吸毒罪和容留卖淫罪都是严重的刑事犯罪行为，不仅破坏了社会的正常管理秩序，还对人们的身心健康和社会治安管理造成了极大的危害。因此，我建议广大公众要增强法律意识，自觉抵制和远离毒品及卖淫嫖娼等违法犯罪行为。如果你或你身边的人面临此类问题，或者有任何法律疑问，都可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律帮助和指导。