股权回转至原实际出资人的协议，核心在于明确双方权利义务、股权回转条件、程序及违约责任等内容，以下是一份协议的框架及要点说明：

1. 协议标题与双方信息

   • 标题应明确为“股权回转协议”或类似表述。
   • 双方信息需详细列出，包括姓名/名称、身份证号/统一社会信用代码、联系方式等。

2. 鉴于条款

   • 简述股权回转的背景，如原实际出资人因某种原因（如代持、融资等）将股权登记在他人名下，现因特定原因（如解除代持关系、融资结束等）需回转至原实际出资人。

3. 股权回转条款

   • 股权信息：明确回转的股权比例、公司名称、股权登记状态等。
   • 回转条件：设定股权回转的具体条件，如双方协商一致、特定事件发生（如融资期限届满）、法院判决等。
   • 回转程序：详细描述股权回转的程序，包括但不限于签署股权转让协议、办理工商变更登记、支付相关税费等。
   • 时间节点：设定股权回转的各个关键时间节点，如协议签署日、股权转让协议签署日、工商变更登记完成日等。

4. 双方权利义务

   • 原实际出资人：有权要求名义股东配合办理股权回转手续，承担股权回转过程中的相关税费等。
   • 名义股东：有义务配合原实际出资人办理股权回转手续，包括但不限于签署股权转让协议、提供必要文件等，不得设置障碍或提出不合理要求。

5. 违约责任

   • 明确双方违反协议约定时应承担的责任，如支付违约金、赔偿损失等。
   • 设定违约金的计算方式或赔偿损失的范围，确保违约责任的明确性和可执行性。

6. 争议解决

   • 约定双方因协议履行发生争议时的解决方式，如协商、调解、仲裁或诉讼等。
   • 如选择仲裁，需明确仲裁机构；如选择诉讼，需明确管辖法院。

7. 其他条款

   • 保密条款：约定双方对协议内容及股权回转过程中的商业秘密负有保密义务。
   • 通知与送达：明确双方通知与送达的方式、地址及变更通知义务。
   • 协议生效与变更：约定协议生效的条件、期限及变更程序。

示例条款：

“鉴于：

1. 甲方为XX公司的实际出资人，因XX原因将股权登记在乙方名下；
2. 现因XX原因，双方协商一致，同意将股权回转至甲方名下。

一、股权回转

1. 甲方同意将登记在乙方名下的XX%股权回转至甲方名下；
2. 乙方应在本协议签署后XX日内，配合甲方签署股权转让协议，并办理工商变更登记手续；
3. 股权回转过程中产生的相关税费，由甲方承担。

二、双方权利义务

1. 甲方有权要求乙方配合办理股权回转手续；
2. 乙方有义务配合甲方办理股权回转手续，不得设置障碍或提出不合理要求。

三、违约责任

如任何一方违反本协议约定，应向守约方支付违约金XX元，并赔偿因此给守约方造成的损失。

四、争议解决

双方因本协议履行发生争议，应首先通过协商解决；协商不成的，任何一方均有权向XX仲裁委员会申请仲裁。”

在撰写协议时，务必确保条款的合法性、明确性和可执行性，避免使用模糊或歧义的表述。如有需要，可咨询专业律师进行审查和修改。