死亡事故同等责任案卷一般需要永久保存。具体来说：

1. 法律依据：根据《交通事故处理工作规范》第八十三条，公安机关交通管理部门应当建立交通事故档案管理制度，交通事故案卷应当按照规定的格式和要求进行整理、装订、归档和保管。对适用一般程序处理的交通事故，应当建立交通事故案卷，并长期保存。这里的“长期保存”在实践中通常理解为永久保存，以确保事故处理的公正性和可追溯性。

2. 案卷内容：交通事故案卷包括现场勘查记录、事故认定书、调解书、损害赔偿调解材料等，这些材料对于事故责任的划分、赔偿的处理等都具有重要的法律意义。因此，保存这些案卷对于维护当事人的合法权益、解决后续可能出现的纠纷都是至关重要的。

3. 特殊情况：虽然一般情况下交通事故案卷需要永久保存，但在某些特殊情况下，如案卷材料损坏、丢失等，可能无法长期保存。此时，公安机关交通管理部门应当尽快采取措施进行补救，如复制、修复等，以确保案卷的完整性和可追溯性。

综上所述，死亡事故同等责任案卷在公安机关交通管理部门需要永久保存，以确保事故处理的公正性和可追溯性。如果你对此类问题有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。