撞死人坐牢后，仍然需要承担民事赔偿责任。这是基于我国法律体系中刑事责任与民事责任相互独立的原则。下面我将从多个角度详细解释这一问题：

1. 刑事责任与民事责任的区别：

   • 刑事责任：是行为人因其犯罪行为所必须承受的，由司法机关代表国家所确定的否定性法律后果。在交通事故中致人死亡，如果构成交通肇事罪，行为人将面临有期徒刑等刑事处罚。
   • 民事责任：是民事主体因违反民事义务而依法应承担的民事法律后果。在交通事故中，如果行为人造成他人死亡，无论是否承担刑事责任，都需要对受害人家属进行民事赔偿。

2. 民事赔偿的法律依据：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿辅助器具费和残疾赔偿金；造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。

3. 刑事责任与民事赔偿的关系：

   • 刑事责任的承担并不免除民事赔偿责任。即使行为人因交通肇事罪被判处有期徒刑，其仍然需要按照法律规定对受害人家属进行民事赔偿。
   • 在某些情况下，如果行为人积极赔偿受害人家属并取得谅解，可能会在刑事量刑时得到从轻或减轻处罚的考虑，但这并不改变其需要承担民事赔偿责任的事实。

4. 民事赔偿的履行方式：

   • 民事赔偿可以通过协商、调解或诉讼等方式进行。在交通事故中，通常保险公司会参与赔偿过程，根据保险合同的约定对受害人家属进行赔付。
   • 如果行为人没有购买足够的保险或者保险不足以覆盖赔偿金额，那么行为人需要自行承担剩余的赔偿责任。

5. 实际案例与启示：

   • 在实际案例中，我们经常看到即使行为人因交通肇事罪被判刑，其家属仍然需要面对受害人家属的民事赔偿诉求。这提醒我们，在驾驶过程中一定要遵守交通规则，确保行车安全，避免发生交通事故。
   • 如果不幸发生交通事故，应积极配合相关部门处理事故，并主动承担民事赔偿责任，以减轻对受害人家属的伤害和自身的法律责任。

总结来说，撞死人坐牢后仍然需要承担民事赔偿责任。这是法律对受害人家属权益的保护，也是行为人应尽的法律义务。如果你或你身边的人遇到了类似的问题，可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供详细的法律建议和帮助。