书面合同与电子合同的主要区别体现在以下几个方面：

1. 合同形式与订立环境：

   • 书面合同：以纸张等有形介质为载体，通过手写、打印等方式记录合同内容。它通常在现实世界中订立，双方可以面对面进行协商，并直接在合同文本上签字或盖章。
   • 电子合同：则以电子数据形式存储和传输，无需物理载体。它通常在虚拟空间中订立，双方可能互不见面，通过互联网技术实现合同的签订，如使用电子签名、点击确认等方式。

2. 签订方式：

   • 书面合同：需要双方在同一物理空间或通过邮寄等方式交换合同文本后，再签字盖章确认。这一过程可能涉及时间上的延迟和物流成本。
   • 电子合同：则通过互联网技术实现即时签订，双方可以在任何时间、任何地点通过电子设备完成合同的签署，大大提高了签订效率。

3. 存储与保管：

   • 书面合同：占用物理空间，需要采取防火、防潮、防虫等措施进行保管，以确保合同文本的完整性和可读性。
   • 电子合同：不占物理空间，便于存储和管理。但为了确保数据的安全性和完整性，需要采取数据加密、备份恢复等技术措施。

4. 证据效力：

   • 书面合同：作为直接证据，其证据效力在法庭上通常较易被认可。手写签名、印章等也便于进行真伪鉴定。
   • 电子合同：虽然曾一度受到质疑，但随着相关法律法规的出台和技术的发展，其证据效力已得到法律的认可。电子签名、时间戳等技术手段可以有效证明合同的真实性和完整性。

5. 传输与生效效率：

   • 书面合同：签订和生效过程可能耗时较长，尤其是涉及跨国或跨地区的合同时，物流时间成为不可忽视的因素。
   • 电子合同：则可以瞬间传输，大大提高了签订和生效的效率。这对于需要快速响应市场变化的商业活动尤为重要。

6. 权利与义务：

   • 书面合同：主要关注实体权利义务，即合同双方在实际交易中的权利和义务。
   • 电子合同：除了实体权利义务外，还存在由特殊合同形式产生的形式上的权利义务关系，如数字签名法律关系、数据保护义务等。

7. 履行与支付：

   • 书面合同：履行和支付通常依赖传统方式，如银行转账、现金支付等。
   • 电子合同：则可能完全在网上完成履行和支付，如通过电子支付平台进行资金划转。这对合同履行的方式和效率产生了重大影响。

法律背景与建议：

• 根据《中华人民共和国民法典》第四百六十九条的规定，电子合同被视为书面形式的一种，与纸质合同具有同等的法律效力。这意味着在合同履行、争议解决等各个环节，电子合同都应当被给予与纸质合同相同的法律地位和待遇。
• 在选择使用电子合同还是书面合同时，应综合考虑交易性质、金额、当事人需求与偏好、法律法规要求以及技术条件与安全性等因素。对于小额、高频的交易，电子合同更为便捷高效；对于大额、重要的交易，书面合同可能更具保障。
• 在签订电子合同时，应确保使用可靠的电子签名技术，并保留好相关的电子数据证据，以备不时之需。同时，也应关注相关法律法规的更新和变化，以确保合同的合法性和有效性。

如有任何关于书面合同与电子合同的疑问或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。