结论：醉驾取保候审期间请假外出，是否可以两个人一起住酒店，需分情况讨论，关键在于是否获得执行机关批准及是否违反取保候审规定。

1. 若请假外出已获执行机关批准，且无其他禁止性规定
   根据《刑事诉讼法》第七十一条，被取保候审的犯罪嫌疑人、被告人需遵守“未经执行机关批准不得离开所居住的市、县”等规定。若您已通过合法程序（如向公安机关提交书面申请并获批准）获得外出许可，且批准内容未限制住宿方式（如禁止与他人同住），则理论上可以与他人共同入住酒店。但需注意：

   • 住宿登记要求：根据《旅馆业治安管理办法》，入住酒店需实名登记所有住客身份信息。您需确保同行人员携带有效身份证件，并配合酒店完成登记，避免因隐瞒信息被认定为“违反取保候审规定”。
     
   • 行为合规性：住宿期间不得从事赌博、吸毒、串供等违法活动，否则可能被撤销取保候审并逮捕。

2. 若请假外出未获批准，或批准内容有限制

   • 未获批准擅自外出：直接违反《刑事诉讼法》第七十一条，可能被没收保证金、监视居住或逮捕，同行人员若知情仍协助您外出，可能涉嫌“窝藏、包庇罪”（视情节轻重）。
     
   • 批准内容有限制：例如，执行机关明确要求“单独居住”“不得与特定人员接触”，则您需严格遵守。若违反限制，即使已获外出许可，仍可能被认定为“违反取保候审规定”，面临更严厉的强制措施。

建议：

1. 提前与执行机关沟通：申请外出时，明确说明住宿需求（如与家人/朋友同住），并确认是否需额外批准或提交材料（如同行人员身份证明）。
   
2. 保留批准文件：外出期间随身携带执行机关出具的批准文书，以备查验。
   
3. 避免高风险行为：住宿期间保持通讯畅通，确保执行机关能随时联系到您；避免饮酒、驾驶等可能引发新违法或危险的行为。
   

若您对具体操作流程或风险仍有疑问，可直接向我咨询，我会结合您的案件细节进一步分析。