关于电动车碰上自行车导致两方受伤是否构成立案的问题，这主要取决于事故的严重程度和造成的后果，具体分析如下：

1. 治安案件层面：

   • 如果电动车与自行车相撞，情节相对轻微，没有造成重伤、死亡或重大财产损失，那么这通常被视为一起治安案件。
   • 在这种情况下，双方可以通过调解来达成和解，或者接受公安机关的行政处罚，如罚款、拘留等，而不一定会进入刑事立案程序。

2. 刑事案件层面：

   • 如果电动车驾驶人在事故中负有主要或全部责任，并且导致了自行车骑乘者重伤、死亡或公私财产遭受重大损失，那么这就可能构成刑事案件。
   • 具体情形可能包括：电动车驾驶人酒后驾驶、无驾驶资格驾驶、驾驶安全装置不全或失灵的车辆、驾驶无牌证或已报废的车辆、严重超载、为逃避法律追究逃离事故现场等。
   • 在这些情况下，公安机关会根据《中华人民共和国刑法》的相关规定进行立案侦查，并可能追究电动车驾驶人的刑事责任。

3. 民事赔偿层面：

   • 无论事故是否构成刑事案件，只要导致了人身或财产损害，受害人都有权向法院提起民事诉讼，要求责任方进行赔偿。
   • 民事赔偿的范围通常包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金（如适用）、死亡赔偿金（如适用）以及精神损害抚慰金等。

针对此类事故，我给出以下建议：

• 立即停车并保护现场：发生事故后，电动车驾驶人应立即停车，并确保现场不被破坏，以便后续调查。
• 抢救受伤人员并报警：及时救助伤者，并拨打报警电话，让交警部门到场处理。
• 配合调查与协商：积极配合相关部门的调查，与受害方进行协商，寻求合理的解决方案。如果双方能够达成和解，可以签订和解协议，并履行协议中的义务。
• 依法索赔与维权：如果受害人遭受了损失，应依法向责任人提出索赔请求。如果协商无果，可以向法院提起民事诉讼，要求责任方进行赔偿。

总结来说，电动车碰上自行车导致两方受伤是否构成立案，取决于事故的严重程度和造成的后果。如果情节轻微，可能只涉及治安案件；如果情节严重，可能构成刑事案件；而无论是否构成刑事案件，受害人都有权要求民事赔偿。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。