结论：业主因没能力交卫生费而选择自己打扫并不扔垃圾的做法，并不符合法律规定和物业管理的要求，可能会面临一定的法律后果。以下从多个角度进行详细分析：

1. 物业费与卫生服务的法律关系：

   • 物业费是业主为了获得物业管理服务而支付的费用，其中通常包括了公共区域的清洁、绿化、安保等服务。业主支付物业费，物业公司则提供相应的服务，这是双方之间的合同关系。
   • 如果业主不支付物业费，物业公司有权按照合同约定或者法律规定，采取相应的措施来维护自己的权益，比如催缴、提起诉讼等。

2. 业主自行打扫并不扔垃圾的合法性分析：

   • 业主自行打扫自己的住所是合法的，也是个人自由。但是，不扔垃圾则可能涉及到公共区域的卫生问题。
   • 如果业主将垃圾堆放在公共区域，如楼道、电梯间等，这不仅影响了其他业主的正常生活，也可能违反了物业管理规定或者相关法律法规。
   • 物业公司有责任维护公共区域的卫生和秩序，如果业主不遵守规定，物业公司有权要求业主改正，甚至采取法律手段来维护公共利益。

3. 可能的法律后果：

   • 如果业主长期不支付物业费，物业公司可能会提起诉讼，要求业主支付欠费及可能的违约金。
   • 如果业主的行为（如不扔垃圾）影响了公共区域的卫生和秩序，物业公司可能会要求业主改正，并可能根据物业管理规定对业主进行罚款或其他处罚。
   • 在极端情况下，如果业主的行为严重影响了其他业主的生活或者公共安全，物业公司甚至可能通过法律途径要求业主搬离或采取其他强制措施。

4. 建议与解决方案：

   • 对于业主来说，如果确实没有能力支付物业费，应该及时与物业公司沟通，寻求解决方案，如分期支付、减免部分费用等。
   • 业主也可以积极参与物业管理，提出自己的意见和建议，共同维护良好的居住环境。
   • 如果业主对物业公司的服务有不满或异议，可以通过合法途径进行投诉或维权，而不是采取不支付物业费或自行其是的方式。

总结与进一步思考： 业主因没能力交卫生费而选择自己打扫并不扔垃圾的做法，并不符合法律规定和物业管理的要求。业主应该积极与物业公司沟通，寻求合理的解决方案，共同维护良好的居住环境。如果业主在物业费支付或物业管理方面遇到问题，可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供专业的法律建议。