在驾驶过程中，转弯车辆未让直行车辆先行是违反交通法规的行为，这一规定在全国范围内都是适用的，包括上海地区。下面我将为您详细解释这一行为的法律依据、处罚情况以及事故责任判定。

一、法律依据

根据《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》的相关规定，机动车在通过交叉路口时，转弯的机动车必须让直行的车辆、行人先行。这一规定旨在确保道路交通的顺畅和安全，防止因转弯车辆未让行而引发的交通事故。

二、处罚情况

1. 罚款：

   • 在全国范围内，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第九十条，对于违反道路交通安全法律、法规关于道路通行规定的行为，驾驶人将面临警告或二十元以上二百元以下的罚款。
   • 在上海地区，实际执法中对于转弯不让直行的违法行为，通常会被处以200元的罚款，但具体数额可能会由公安机关交通管理部门根据实际的违章情节来决定。

2. 扣分：

   • 依据《道路交通安全违法行为记分管理办法》，转弯不让直行这种违反让行规定的行为，在全国范围内通常会被扣除驾驶证上的1分。
   • 但在上海地区，由于地方性法规或执法政策的差异，此类违规行为可能会被扣3分，这是为了加强对驾驶人交通行为的约束，提高道路交通安全性。

三、事故责任判定

若因转弯不让直行的行为导致交通事故发生，根据交通法规及实践判例，转弯车辆往往需要承担事故的主要责任。这强调了驾驶人在转弯时必须仔细观察路况，确保直行车辆的安全通行，以避免不必要的交通事故和法律责任。

四、安全驾驶提醒

无论在哪个地区，驾驶人在行车过程中都应严格遵守交通规则，特别是在通过交叉路口时，要特别注意观察交通信号和路况。转弯时务必让直行车辆先行，这是每位驾驶人应尽的责任和义务。通过遵守交通规则，我们可以共同维护道路交通的顺畅和安全。

综上所述，转弯不让直行的行为是违反交通法规的，将受到法律的处罚。驾驶人应时刻牢记交通安全规则，确保自身和他人的出行安全。