冒充他人身份参加诉讼是违法的，其法律后果因具体情况而异，可能面临从行政处罚到刑事处罚的不同制裁。以下是对此问题的详细分析：

1. 行政处罚：

   • 根据《中华人民共和国居民身份证法》的相关规定，冒充他人身份，如果尚未构成犯罪，公安机关可以给予警告，并处以二百元以上一千元以下罚款，或者处十日以下拘留。若有违法所得，还会被没收。这是针对冒充他人身份行为的一般行政处罚措施。

2. 刑事处罚：

   • 冒名顶替罪：如果冒充他人身份顶替他人取得的高等学历教育入学资格、公务员录用资格、就业安置待遇等，根据《中华人民共和国刑法》第二百八十条之二，将处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。组织、指使他人实施此类行为的，从重处罚。国家工作人员有此行为并构成其他犯罪的，数罪并罚。
   • 使用虚假身份证件、盗用身份证件罪：在依照国家规定应当提供身份证明的活动中，使用伪造、变造的或者盗用他人的居民身份证等依法可以用于证明身份的证件，情节严重的，根据《中华人民共和国刑法》第二百八十条之一，处拘役或者管制，并处或者单处罚金。若同时构成其他犯罪，依照处罚较重的规定定罪处罚。
   • 诈骗罪：如果冒充他人身份是为了骗取财物，且数额较大，根据《中华人民共和国刑法》第二百六十六条，将构成诈骗罪。诈骗公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
   • 其他相关罪名：如果冒充他人身份还涉及伪造、变造国家机关公文、证件、印章等行为，还可能构成伪造、变造、买卖国家机关公文、证件、印章罪等罪名，其刑罚依据《中华人民共和国刑法》的相关规定确定。

法律建议：

• 尊重他人身份信息：在日常生活中，我们应严格遵守法律法规，尊重他人的身份信息，避免任何形式的冒充和欺诈行为。
• 及时寻求法律帮助：如果发现自己或他人被冒充身份，应及时向公安机关报案，并寻求法律帮助，以维护自己的合法权益。
• 了解法律后果：在参与诉讼或其他法律活动时，务必使用自己的真实身份信息，并了解冒充他人身份可能面临的法律后果，以免触犯法律。

特殊情况说明：

• 如果冒充他人身份的行为同时触犯了多个罪名，司法机关将根据具体情况依法进行数罪并罚，确保犯罪者受到应有的法律制裁。

总之，冒充他人身份参加诉讼是违法的，其法律后果严重。因此，我建议你务必遵守法律法规，不要尝试冒充他人身份进行任何活动。如果你有任何法律问题或疑虑，可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律帮助。