结论：女方以自己出轨为由起诉离婚，法院第一次不一定会判离。法院是否判决离婚，主要依据的是夫妻感情是否确已破裂，而非单一的一方出轨行为。

分析说明：

1. 法院判决离婚的标准：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，法院判决离婚的主要标准是夫妻感情是否确已破裂。这通常需要考虑多种因素，如婚姻基础、婚后感情、离婚原因、夫妻关系的现状以及有无和好的可能等。
   • 出轨行为虽然可能对夫妻感情造成严重影响，但并非法院判决离婚的唯一或决定性因素。法院会综合考量出轨行为的性质、情节、对婚姻关系的影响程度以及双方当事人的态度等因素。

2. 出轨行为对第一次起诉离婚的影响：

   • 如果出轨行为情节较轻，且女方能够表现出悔过之意，或者男方愿意给予女方改正的机会，那么法院在第一次起诉时可能会判决不准离婚，给予双方一个修复感情的机会。
   • 如果出轨行为情节严重，如长期与他人同居、多次出轨等，且女方坚持离婚，男方虽然拖延但无法提供有效证据证明夫妻感情尚未破裂，那么法院在第一次起诉时也有可能会判决离婚。但这种情况并非绝对，因为法院还会考虑其他因素，如双方是否有子女、财产分割问题等。

3. 建议与策略：

   • 对于女方而言，如果确实想离婚，且出轨行为是导致夫妻感情破裂的主要原因之一，那么建议在起诉时提供充分的证据证明出轨行为的存在以及其对婚姻关系的影响。这些证据可以包括聊天记录、照片、视频等。
   • 同时，女方也可以考虑与男方进行协商，尝试通过调解或和解的方式解决离婚问题。如果双方能够达成一致意见，那么可以节省时间和精力，避免不必要的法律纠纷。
   • 如果男方一直拖延且无法达成一致意见，女方可以在起诉时明确表达自己的离婚意愿，并请求法院依法判决。在诉讼过程中，女方应积极配合法院的工作，提供必要的证据和材料，以支持自己的主张。

后续行动与注意事项：

• 在起诉离婚前，女方应充分了解自己的权利和义务，以及诉讼过程中可能面临的风险和挑战。
• 女方应准备好相关的证据和材料，以支持自己的离婚主张。这些证据和材料应真实、合法、有效，并能够充分证明出轨行为的存在以及其对婚姻关系的影响。
• 在诉讼过程中，女方应保持冷静和理性，避免情绪化的行为或言论。同时，女方也应尊重法院的判决和决定，并积极配合法院的工作。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。