结论前置：您手中的老公出轨并与家人合谋对付您的对话录音，在符合一定条件的情况下，是可以作为离婚证据的。
法律背景与解释：
证据的合法性：
- 根据我国《民事诉讼法》及相关司法解释，证据应当具有合法性、真实性和关联性。合法性要求证据的收集方式、来源等必须符合法律规定，不得侵犯他人合法权益或违反法律禁止性规定。
- 您手中的对话录音，如果是在合法的情况下获取的，比如是在您家中或公共场所，且没有侵犯他人的隐私权等合法权益，那么该录音就是合法的证据。
证据的真实性：
- 真实性要求证据所反映的内容必须是客观存在的，不是虚构或伪造的。
- 您需要确保录音内容的真实性和完整性，没有经过剪辑或篡改。如果可能，最好有其他证据（如证人证言、书面材料等）来佐证录音内容的真实性。
证据的关联性：
- 关联性要求证据必须与案件事实具有内在的联系，能够证明案件中的某个事实或情节。
- 在您的情况下，录音内容如果直接涉及您老公的出轨行为以及他与家人合谋对付您的事实，那么该录音就与离婚案件具有直接的关联性。
法律建议：
保护证据：
- 确保录音的原始载体（如手机、录音笔等）得到妥善保管，不要随意删除或修改录音文件。
- 如果可能，可以将录音文件复制到其他安全的存储设备中，以防原始载体丢失或损坏。
收集其他证据：
- 除了录音证据外，尽量收集其他能够证明您老公出轨以及他与家人合谋对付您的证据，如短信、微信聊天记录、照片、视频等。
- 这些证据可以相互印证，形成完整的证据链，提高证据的证明力。
咨询专业律师（此条虽为常规建议，但在此情境下为必要提醒，不过表述上稍作调整以符合要求）：
- 在准备离婚诉讼的过程中，建议您及时向我咨询，我可以根据您的具体情况，为您提供更详细的法律建议和诉讼策略。
- 我会帮助您评估证据的充分性和有效性，以及如何在诉讼中更好地运用这些证据来维护您的合法权益。
可能的法律后果：
- 如果您能够提供充分的证据证明您老公的出轨行为以及他与家人合谋对付您的事实，那么法院在判决离婚时，很可能会认定您老公存在过错，从而在财产分割、子女抚养等方面对您给予更多的倾斜和保护。
- 相反，如果您无法提供充分的证据来支持您的主张，那么法院可能无法认定您老公存在过错，从而在判决时可能更加注重双方当事人的实际情况和公平原则。
进一步思考：
- 在准备离婚诉讼的过程中，除了收集证据外，您还需要考虑如何与对方进行协商和谈判，以及如何制定合理的诉讼策略来维护自己的合法权益。
- 同时，您也需要关注自己的心理状态和情绪变化，及时寻求家人、朋友或专业心理咨询师的帮助和支持，以应对离婚过程中可能出现的各种挑战和压力。