结论：别人车停在店家门口是否违法，需根据具体情况判断。若停车位置合法且不影响他人，通常不违法但可能违规；若影响店铺经营、违反交通规定或占用消防通道，则属于违法行为。

详细分析：

1. 一般情况下不违法但可能违规：

   • 如果车辆停放在有停车线标明或其他合法停车区域内，即使该区域位于店门口，从法律角度而言，通常不构成违法。然而，这可能违反了城市管理或物业管理的相关规定，尤其是当停车行为影响到公共资源的合理使用时。例如，在商场周边的公共停车位上按规定停放，虽不违法，但商场管理方可能对停车秩序有特定要求，若违反这些要求，可能会面临管理方的处罚或纠正要求。

2. 属于违法的几种情况：

   • 影响正常通行：根据《中华人民共和国道路交通安全法》第五十六条，机动车应当在规定地点停放，且不得妨碍其他车辆和行人通行。如果停车区域未规划停车位，且停车行为导致店铺人员进出、货物装卸受阻，或者影响了道路的正常通行秩序，那么这种停车行为是违法的。交警部门有权对此类违法停车行为进行处罚，包括罚款和拖车等。
   • 占用消防通道：消防通道是确保消防安全、应急救援的生命通道，严禁任何车辆占用。《中华人民共和国消防法》明确规定，占用、堵塞、封闭消防通道，妨碍消防车通行的行为，可对相关责任人进行处罚，包括警告、罚款等。因此，无论是否停在店门口，只要占用消防通道，均属违法行为。
   • 违反特定区域禁停规定：一些特定区域，如公共汽车站、急救站、加油站、消防栓或者消防队（站）门前以及距离上述地点一定范围内的路段，是明确禁止停车的。如果车辆停在这些区域，即使看似不影响他人，也违反了相关法律法规，将受到法律制裁。

3. 纠纷处理建议：

   • 若因车辆停在店门口产生纠纷，首先建议双方通过友好协商的方式解决。店铺经营者可以礼貌地要求车主移走车辆，或者车主在发现影响他人时主动移走。
   • 协商不成时，店铺经营者有权联系交警部门或相关管理部门，由他们依法进行处理。交警部门会根据现场情况，对违法停车行为进行处罚，并可能要求车主立即移走车辆。

4. 预防建议：

   • 为避免不必要的麻烦和法律纠纷，建议驾驶者在停车时尽量选择合法的停车位，避免将车辆停放在可能影响他人经营或违反交通管理规定的地方。
   • 在停车前，驾驶者应仔细观察周围环境，确保停车行为不会妨碍他人通行或影响店铺的正常经营。
   • 如果店铺经营者发现经常有车辆违法停放在店门口，可以考虑在店门口设置明显的禁停标志或提示牌，以提醒驾驶者注意。

总结：别人车停在店家门口是否违法，需根据具体情况判断。驾驶者应自觉遵守交通法规和管理规定，选择合适的停车位，以维护自身和他人的合法权益。店铺经营者也应积极维护自己的经营秩序和权益，遇到违法停车行为时及时采取措施。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。