驾驶员体检造假将面临行政处罚，情节严重的可能构成犯罪，需承担刑事责任。具体分析如下：

1. 行政处罚层面
   根据《机动车驾驶证申领和使用规定》第九十三条，申请人隐瞒有关情况或提供虚假材料申领驾驶证的，公安机关交通管理部门将不予受理或不予办理，并处以200元以上500元以下罚款；若已取得驾驶证，将撤销驾驶许可，且三年内不得再次申领。
   若驾驶员在体检过程中通过伪造证件、冒名顶替等手段造假，属于“以欺骗手段取得驾驶许可”的情形，除上述处罚外，还可能面临15日以下拘留的行政处罚。

2. 刑事责任层面
   若体检造假行为涉及伪造、变造国家机关证件（如体检报告、医院公章等），可能触犯《刑法》第二百八十条，构成伪造、变造、买卖国家机关公文、证件、印章罪，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或剥夺政治权利，并处罚金；情节严重的，处三年以上十年以下有期徒刑。
   若造假行为导致交通事故并构成交通肇事罪，还将根据《刑法》第一百三十三条承担相应刑事责任，例如三年以下有期徒刑或拘役；若逃逸或有其他恶劣情节，刑罚将加重。

3. 其他后果
   体检造假记录会纳入个人征信系统，影响未来贷款、就业等；若在职业驾驶（如货车、客车司机）中造假，还可能被行业禁入，吊销从业资格证。

建议：驾驶员应严格遵守体检规定，切勿因侥幸心理触犯法律。若已涉及造假行为，建议尽快向交管部门说明情况，主动配合调查，争取从轻处理。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体法律适用问题。