结论：能否按照分期过的金额还款，取决于贷款合同约定、逾期后银行政策以及双方协商情况，需分情况讨论。具体分析如下：

1. 若贷款合同明确约定“逾期后仍按原分期方案还款”
   需仔细查阅合同条款。部分贷款合同会约定“即使借款人逾期，只要在一定期限内补缴欠款，仍可按原分期计划还款”。若合同中有此类条款，且你未超过合同约定的补缴期限，则可主张按原分期金额还款。但需注意：合同可能同时约定“逾期需支付违约金/罚息”，此时除分期本金外，仍需承担额外费用。

2. 若合同未约定或银行拒绝按原分期还款
   逾期后，银行通常有权根据内部政策调整还款方案。常见操作包括：

   • 终止分期协议：要求借款人一次性偿还剩余本金、利息及罚息；
     
   • 重新协商分期：银行可能提出新的分期方案（如缩短期限、提高利率），需借款人同意后签署补充协议；
     
   • 直接起诉：若逾期严重，银行可能通过法律途径追偿，此时还款金额由法院判决确定。
     

3. 关键行动建议

   • 立即联系银行：主动说明逾期原因（如临时资金困难），提出按原分期还款的请求，争取银行谅解；
     
   • 保留证据：若银行口头承诺按原分期还款，务必要求出具书面协议或录音，避免后续纠纷；
     
   • 评估还款能力：若银行拒绝原方案，需根据自身收入情况，选择接受新分期、一次性还款或通过法律途径协商（如申请个人债务重组）。
     

提示：交通惠民贷属于银行消费贷款，逾期可能影响个人征信。若与银行协商无果，可进一步向我咨询具体应对策略（如异议申诉、诉讼应对等）。