司法上的犯罪记录既包括故意犯罪，也包括过失犯罪。以下是对这一问题的详细解释：

1. 犯罪记录的定义：

   • 犯罪记录，通常指的是一个人因犯罪行为被法院判决有罪后，在司法系统中留下的相关记录。这些记录包括但不限于犯罪的性质、时间、地点、判决结果等信息。

2. 故意犯罪与过失犯罪的区别：

   • 故意犯罪：指的是行为人明知自己的行为会发生危害社会的结果，并且希望或者放任这种结果发生的行为。例如，故意杀人、故意伤害等。
   • 过失犯罪：指的是行为人应当预见自己的行为可能发生危害社会的结果，因为疏忽大意而没有预见，或者虽然已经预见但轻信能够避免，以致发生这种结果的行为。例如，过失致人死亡、交通肇事等。

3. 司法记录中包含过失犯罪与故意犯罪的原因：

   • 无论是故意犯罪还是过失犯罪，只要行为人被法院判决有罪，都会在司法系统中留下犯罪记录。这是因为犯罪记录是反映一个人犯罪历史的重要依据，对于评估一个人的社会危险性、信用状况等具有重要意义。
   • 故意犯罪和过失犯罪在法律上都是犯罪行为，都需要承担相应的法律责任。因此，在司法记录中，不会因为犯罪的性质是故意还是过失而有所区别。

4. 犯罪记录的影响：

   • 犯罪记录会对个人的生活、工作等方面产生一定影响。例如，在求职时，一些用人单位可能会要求求职者提供无犯罪记录证明；在申请某些证件或进行某些活动时，也可能需要提供无犯罪记录证明。
   • 对于有过犯罪记录的人，社会应该给予一定的理解和帮助，而不是一味地歧视和排斥。同时，有过犯罪记录的人也应该积极改正错误，重新融入社会。

总结来说，司法上的犯罪记录既包括故意犯罪也包括过失犯罪。这是因为无论是故意还是过失，只要行为人被法院判决有罪，都会在司法系统中留下相应的记录。这些记录对于评估一个人的社会危险性、信用状况等具有重要意义。如果你或你身边的人有关于犯罪记录的法律问题，可以直接向我咨询。