结论：起诉时保全费和诉讼费的交纳时间并不完全相同，保全费是在申请保全措施时交纳，而诉讼费则是在立案时交纳。不过，具体交纳时间也可能因法院实际操作或案件特殊情况有所调整。
详细解释：
保全费的交纳：
- 保全费是在你向法院申请采取保全措施（如查封、扣押、冻结等）时交纳的。保全措施的目的是为了确保判决能够得到有效执行，防止被告在诉讼期间转移、隐匿或毁损财产。
- 保全费的交纳通常与保全申请书的提交同时进行，你需要按照法院的要求，在提交保全申请书时一并交纳保全费。保全费的金额根据保全财产的数额和保全措施的类型而定，具体标准可以参照当地法院的收费规定。
诉讼费的交纳：
- 诉讼费则是在你向法院提起诉讼，法院正式立案时交纳的。诉讼费是原告为了启动诉讼程序而需要支付的费用，它包括了案件受理费和其他可能的诉讼费用（如鉴定费、翻译费等）。
- 诉讼费的交纳通常是在你提交起诉状并经法院审查合格后，法院会向你发出交纳诉讼费的通知，你需要按照通知上的金额和期限交纳诉讼费。诉讼费的金额根据案件的性质、标的额和诉讼程序的不同而有所差异，具体标准可以参照《诉讼费用交纳办法》的相关规定。
特殊情况说明：
- 在某些情况下，法院可能会要求你先交纳诉讼费再受理案件，或者将保全费和诉讼费一并要求你交纳。这主要取决于法院的实际操作和案件的具体情况。
- 如果你经济困难，无法一次性交纳全部诉讼费用，可以向法院申请缓交、减交或免交诉讼费用。法院会根据你提供的证明材料和实际情况进行审查，并作出相应的决定。
建议：
- 在起诉前，建议你先了解清楚当地法院关于保全费和诉讼费的交纳规定，以便做好充分的准备。
- 如果你对保全费和诉讼费的交纳有任何疑问或困惑，可以直接向法院立案庭或财务部门咨询，他们会为你提供详细的解答和指导。
- 在整个诉讼过程中，如果你遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，都可以随时向我咨询，我会尽我所能为你提供专业的法律意见和帮助。