核心结论：对于“四米二货车改车厢最高怎么罚款”这一问题，需分情况讨论，具体如下：

1. 若改装行为未经批准，擅自改变机动车已登记的结构、构造或者特征：

   • 根据《中华人民共和国道路交通安全法》第十六条及《机动车登记规定》的相关规定，任何单位或者个人不得擅自改变机动车已登记的结构、构造或者特征。若四米二货车车主未经相关部门批准，擅自改装车厢高度，将面临警告或者二百元以上二千元以下罚款，并可能被责令恢复原状。
   • 具体罚款金额：罚款的具体数额会根据违法情节的严重程度、地区差异以及是否造成实际危害等因素综合确定，但通常会在上述范围内。

2. 若改装行为虽经批准，但超出批准范围或不符合安全标准：

   • 如果车主在改装前已经获得了相关部门的批准，但改装过程中超出了批准的范围，或者改装后的车厢高度不符合道路交通安全标准，同样可能面临处罚。这种情况下，处罚的依据和力度可能会根据具体情况有所不同，但通常也会包括罚款和责令恢复原状等措施。
   • 特殊情况：如果改装行为导致了严重的安全隐患或者交通事故，车主还可能面临更严厉的刑事处罚。

3. 关于“最高”罚款的说明：

   • 在上述两种情况下，罚款的“最高”限额通常是由法律、法规明确规定的，如上述提到的二千元。然而，实际罚款金额很少会达到这个上限，除非违法情节特别严重或者造成了极其严重的后果。
   • 建议：为了避免不必要的法律风险和经济损失，建议车主在改装车辆前务必咨询当地交通管理部门或相关法律专业人士，确保改装行为符合法律法规的要求。

额外提醒：改装车辆不仅可能面临法律处罚，还可能影响车辆的保险理赔、年检通过以及行驶安全等方面。因此，车主在做出改装决定前应三思而后行。如果您在改装车辆方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。