电动车被扣收条应当包含以下核心要素，以确保其法律效力并避免后续纠纷：

1. 标题与基本信息

   • 标题明确为“电动车扣留收条”或“车辆暂扣凭证”。
     
   • 写明扣留时间（精确到年、月、日、时、分）、地点（如具体路段或执法单位地址）。
     

2. 双方信息

   • 执法方：需注明扣留单位全称（如“XX市公安局交通警察支队XX大队”）、执法人员姓名及警号（或执法证号）。
     
   • 车主方：需写明车主姓名、身份证号、联系方式及电动车车牌号（如有）、车架号（唯一识别码）。
     

3. 扣留原因与依据

   • 明确扣留的具体原因（如“未悬挂号牌”“闯红灯”“无证驾驶”等）。
     
   • 引用法律依据（如《道路交通安全法》第XX条），增强收条的合法性。
     

4. 车辆状态描述

   • 详细记录电动车外观（如颜色、品牌、是否有损坏）、随车物品（如头盔、雨衣等），避免后续争议。
     

5. 处理流程与期限

   • 告知车主处理扣留的流程（如“需携带身份证、购车发票、合格证至XX大队接受处理”）。
     
   • 注明扣留期限（如“暂扣至XX年XX月XX日”），逾期未处理的法律后果（如“逾期未处理，车辆将依法处置”）。
     

6. 签字与盖章

   • 执法人员需签字并加盖单位公章，车主签字确认（若车主拒绝签字，需注明“车主拒签”并由两名执法人员签字见证）。
     

示例模板：

电动车扣留收条  
扣留时间：2023年XX月XX日XX时XX分  
扣留地点：XX市XX区XX路与XX路交叉口  

执法单位：XX市公安局交通警察支队XX大队  
执法人员：张三（警号：XXXXXX）、李四（警号：XXXXXX）  

车主信息：姓名：王五，身份证号：XXXXXXXXXXXXXXXXXX，联系方式：XXXXXXXXXXX  
车辆信息：车牌号：无，车架号：XXXXXXXXXXXXXX，颜色：红色，品牌：XX牌  

扣留原因：未悬挂号牌上路行驶，违反《道路交通安全法》第11条。  

随车物品：头盔1个、雨衣1件（已登记）。  

处理流程：请车主于3日内携带身份证、购车发票、合格证至XX大队接受处理，逾期未处理，车辆将依法处置。  

执法单位（盖章）：XXXXXXXXXX  
执法人员签字：张三、李四  
车主签字：王五（或注明“拒签”）  

注意事项：

• 若车主对扣留有异议，可当场提出并要求执法人员记录，或通过行政复议、诉讼等途径维权。
  
• 收条一式两份，执法单位与车主各执一份，务必妥善保管。
  

如有其他法律问题（如交通处罚争议、车辆处置程序等），可直接向我咨询，我会结合具体案情为您详细解答。