您好，关于您提出的“监护人是否能查未成年人短信聊天记录”的问题，我可以根据相关法律法规为您做出详细解答。
首先，我们要明确的是，未成年人的隐私权是受到法律保护的。根据《中华人民共和国未成年人保护法》第六十三条的规定，任何组织或者个人都不得隐匿、毁弃、非法删除未成年人的信件、日记、电子邮件或者其他网络通讯内容，这自然也包括短信聊天记录。
然而，法律也规定了一些特殊情况，在这些情况下，监护人可以代未成年人开拆、查阅其网络通讯内容。具体来说，这些情况包括：
无民事行为能力未成年人的父母或者其他监护人代未成年人开拆、查阅：对于无民事行为能力的未成年人，如非常年幼的儿童，他们的父母或其他监护人出于保护其权益的考虑，可以代其开拆、查阅短信聊天记录。但这种情况通常适用于未成年人无法自主处理自己事务的情形。
因国家安全或者追查刑事犯罪依法进行检查：在涉及国家安全或追查刑事犯罪的特定情况下，相关部门可以依法对未成年人的短信聊天记录进行检查。但这与监护人自行查阅是不同的，它是由法律授权的特定机构进行的。
紧急情况下为了保护未成年人本人的人身安全：在紧急情况下，如未成年人面临直接的人身安全威胁时，监护人为了保护其安全，可能会需要查阅其短信聊天记录以获取关键信息。但这种情况应当是非常特殊且必要的，且应尽可能在事后向相关部门报告或说明。
除了上述特殊情况外，监护人是不可以随意查阅未成年人的短信聊天记录的。因为未成年人同样享有隐私权，他们的网络通讯内容属于个人隐私范畴，应当受到尊重和保护。
作为监护人，应当学会尊重未成年人的隐私权，通过平等沟通的方式来了解他们的生活和思想状况。如果确实存在需要关注的问题，可以尝试与未成年人进行开放、诚实的对话，而不是通过偷看聊天记录等侵犯隐私的方式来获取信息。
希望以上解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的法律咨询，请随时告诉我。