结论：姐妹欠贷款还不起被冻结账户后，若使用亲戚微信进行交易，确实存在被起诉怀疑转移财产的风险，且这种行为可能对亲戚产生一定影响。以下从多个角度进行详细分析：
一、法律背景与风险分析
转移财产的法律认定：
- 在债务纠纷中，如果债务人（即您的姐妹）在债务到期后，故意将财产转移至他人名下，以逃避债务履行，这种行为可能被认定为恶意转移财产。
- 根据《民法典》的相关规定，债务人以放弃其债权、放弃债权担保、无偿转让财产等方式无偿处分财产权益，或者恶意延长其到期债权的履行期限，影响债权人的债权实现的，债权人可以请求人民法院撤销债务人的行为。
使用亲戚微信的风险：
- 如果您的姐妹使用您的微信进行交易，尤其是大额交易或频繁交易，且这些交易与她的债务问题有关联，那么这种行为很可能被债权人视为转移财产的迹象。
- 债权人可能会向法院申请调查令，要求调查相关微信账户的交易记录，以证明债务人存在转移财产的行为。
二、对亲戚的可能影响
法律责任：
- 如果亲戚明知或应知姐妹是在转移财产而仍提供微信账户供其使用，亲戚可能因协助转移财产而承担一定的法律责任。
- 在极端情况下，如果亲戚的微信账户被用于接收或转移大量资金，且这些资金与姐妹的债务问题直接相关，亲戚甚至可能面临被追偿的风险。
信用影响：
- 即使亲戚没有直接的法律责任，但如果其微信账户与姐妹的债务问题产生关联，也可能对亲戚的信用记录产生负面影响。
- 在未来的金融交易中，如申请贷款、信用卡等，亲戚可能会因这一关联而面临更严格的审查或更高的利率。
三、建议与措施
避免提供账户：
- 强烈建议亲戚不要提供微信账户或其他任何账户给姐妹使用，以避免不必要的法律风险和信用影响。
咨询专业律师：
- 如果姐妹已经面临债务问题，且担心账户被冻结或财产被追偿，建议她尽快咨询专业律师，了解具体的法律程序和应对策略。
- 律师可以根据姐妹的具体情况，提供个性化的法律建议，帮助她制定合理的还款计划或应对方案。
保留证据：
- 如果姐妹确实需要使用亲戚的账户进行某些交易（如紧急医疗支出等），建议保留相关证据，如交易记录、聊天记录等，以证明交易的合法性和合理性。
- 这些证据可以在未来可能出现的法律纠纷中起到重要的证明作用。
最后，我想强调的是，在处理债务问题时，诚信和合法是至关重要的。逃避债务或转移财产不仅无法解决问题，反而可能带来更严重的法律后果。因此，建议姐妹积极面对债务问题，与债权人协商解决方案，并尽快履行还款义务。如果您或亲戚有任何法律疑问或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。