结论是：在共有房屋分割的民事判决生效后，一般是可以开具协助执行通知书的（协助书的一种），但具体能否开具以及开具的流程和内容，需要根据判决的具体情况和相关法律规定来确定。以下从几个方面进行详细分析：
一、协助执行通知书的法律依据
协助执行通知书是人民法院在执行过程中，要求有关单位或者个人协助执行生效法律文书所确定内容的法律文书。在共有房屋分割的民事判决中，如果判决明确了房屋的分割方式、归属等，且需要相关单位（如房地产管理部门、不动产登记中心等）协助办理房屋过户、分割等手续，那么人民法院可以根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，向这些单位发出协助执行通知书。
二、开具协助执行通知书的条件
判决生效：首先，共有房屋分割的民事判决必须已经生效。如果判决尚未生效，或者存在上诉、抗诉等情形，那么人民法院通常不会开具协助执行通知书。
明确执行内容：判决中必须明确具体的执行内容，如房屋的分割方式、归属、过户手续等。如果判决内容模糊或者不明确，那么人民法院可能无法开具有效的协助执行通知书。
需要协助的单位明确：必须明确需要哪些单位协助执行，以及这些单位的具体职责和协助方式。例如，如果需要办理房屋过户手续，那么通常需要向房地产管理部门或者不动产登记中心发出协助执行通知书。
三、开具协助执行通知书的流程
申请执行：在判决生效后，如果一方当事人未履行判决确定的义务，另一方当事人可以向人民法院申请执行。
审查执行申请：人民法院会对执行申请进行审查，确认判决是否生效、执行内容是否明确等。
开具协助执行通知书：如果审查通过，人民法院会根据判决的具体内容和需要协助的单位，开具协助执行通知书，并送达给相关单位。
相关单位协助执行：相关单位在收到协助执行通知书后，会按照通知书的要求协助人民法院执行判决。
四、特殊情况下的处理
如果共有房屋分割的民事判决涉及复杂的法律关系或者存在争议，人民法院在开具协助执行通知书时可能会更加谨慎。在这种情况下，可能需要当事人提供更多的证据或者材料来支持其申请，或者人民法院可能会组织听证会等程序来进一步审查判决的合理性和可行性。
建议：如果您在共有房屋分割的民事判决后需要开具协助执行通知书，但不确定具体流程或者遇到困难，可以直接向我咨询。我会根据您的具体情况和相关法律规定，为您提供专业的法律建议和帮助。