当面临婚内出轨并决定通过法院起诉离婚，同时希望追究对方及第三者的责任时，整个流程需要细致且谨慎地操作。以下是一个全面且条理清晰的指南，帮助您了解并应对这一法律过程：

一、确定管辖法院

首先，您需要确定向哪个法院提起诉讼。通常，离婚诉讼应向被告住所地（户籍所在地）的基层人民法院提起。若被告住所地与经常居住地不一致，则应向经常居住地（连续居住一年以上的地方，住院就医除外）的人民法院起诉。特殊情况下，如被告离开住所地超过一年，或双方都离开住所地超过一年，也有相应的管辖法院确定规则。

二、收集证据

为了证明对方婚内出轨，您需要全面收集相关证据。这些证据可以包括：

• 书证：如书信、聊天记录、电子邮件等，能够直接或间接证明出轨行为的文字材料。
• 物证：如亲密照片、视频、开房记录等，能够直观展示出轨行为的实物证据。
• 证人证言：了解出轨情况的证人提供的证言，可以增强证据的可信度。
• 其他证据：如结婚证或婚姻登记机关出具的婚姻关系证明，以及涉及财产分割的相关证据（如房产证、车辆登记信息、银行存款凭证等）。

三、准备诉讼材料

在收集好证据后，您需要准备以下诉讼材料：

• 离婚起诉状：明确原告和被告的基本信息、诉讼请求（如请求判决离婚、分割夫妻共同财产、确定子女抚养权等）、事实与理由（详细陈述对方婚内出轨的情况及导致夫妻感情破裂的过程）。
• 证据材料清单：整理并附上所有证据原件及复印件，以便法院审查。
• 双方身份信息材料：包括身份证复印件、结婚证原件及复印件等，以证明您的身份和婚姻关系。

四、向法院提起诉讼

携带准备好的诉讼材料，前往有管辖权的法院立案庭办理立案手续。法院会对提交的材料进行审查，符合立案条件的将受理案件，并要求您缴纳诉讼费用。缴纳费用后，法院会出具立案受理通知书，案件正式进入诉讼程序。

五、法院受理与审理

1. 送达与答辩：法院将起诉状副本、传票等法律文书送达给被告。被告在收到起诉状副本之日起十五日内提出答辩状，进行反驳和辩解。不提出答辩状的，不影响审理。

2. 调解：在开庭审理前，法院通常会组织双方进行调解。若调解成功，达成离婚协议，法院会制作调解书，经双方当事人签收后具有法律效力。若调解不成，则进入开庭审理程序。

3. 开庭审理：包括法庭调查、法庭辩论和最后陈述等环节。您需要按时到庭参加诉讼，按照法定程序进行陈述和辩论，以维护自己的合法权益。

六、关于追究第三者的责任

在离婚诉讼中，直接追究第三者的法律责任可能较为复杂。通常，离婚诉讼主要解决的是夫妻之间的婚姻关系、财产分割和子女抚养等问题。然而，如果第三者的行为构成了对婚姻关系的严重侵害（如重婚、与他人同居等），您可以在离婚诉讼中提出相应的损害赔偿请求，或者单独提起民事诉讼要求第三者承担侵权责任。这需要根据具体情况和当地法律规定来决定。

七、法院判决与执行

法院会根据庭审情况和相关证据进行综合判断，依法作出判决。若认定夫妻感情确已破裂且调解无效，会判决准予离婚，并对子女抚养、财产分割等问题作出处理。一审判决书送达后有15天的上诉期。若双方在上诉期内均未上诉，一审判决即发生法律效力；若一方不服，可在上诉期内向上一级法院提起上诉。判决生效后，如果对方未履行判决内容（如支付抚养费、分割财产等），您可以向法院申请强制执行，以确保自身权益得到实现。

八、建议与注意事项

• 在整个过程中，建议您咨询专业律师以获取更具体的法律建议和帮助。律师可以协助您分析案情、制定诉讼策略，并准备相关法律文件。
• 保持冷静和理性，积极应对每一个环节。不要因为情绪激动而做出冲动的行为或决策。
• 注意保护自己的隐私和安全。在收集证据和提起诉讼的过程中，避免泄露过多个人信息或涉及敏感话题。

希望这个指南能够帮助您更好地了解并应对婚内出轨导致的离婚诉讼过程。如果您有任何疑问或需要进一步的帮助，请随时咨询专业律师。