未经他人同意盗取车辆并造成损伤，行为人需承担刑事责任与民事赔偿责任，具体处理方式如下：

1. 刑事责任层面
   根据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，盗取车辆的行为涉嫌盗窃罪。若车辆价值达到当地盗窃罪立案标准（通常为1000元至3000元以上），公安机关将立案侦查，行为人可能面临三年以下有期徒刑、拘役或管制，并处或单处罚金；若数额巨大或有其他严重情节，刑罚将升格至三年以上十年以下有期徒刑。
   若盗取车辆后故意造成车辆损伤（如撞击、破坏），可能同时构成故意毁坏财物罪（《刑法》第二百七十五条）。根据车辆损失价值，行为人可能面临三年以下有期徒刑、拘役或罚金；数额巨大或有特别严重情节的，处三年以上七年以下有期徒刑。
   特殊情形：若行为人盗取车辆后用于其他犯罪（如抢劫、交通肇事逃逸），可能按牵连犯或数罪并罚原则处理，刑罚更重。

2. 民事赔偿层面
   根据《中华人民共和国民法典》第一千一百六十五条，行为人需对车辆所有权人承担侵权赔偿责任，赔偿范围包括：

   • 车辆修复费用（以实际维修发票或鉴定结论为准）；
     
   • 车辆贬值损失（需通过专业评估机构鉴定）；
     
   • 车辆被盗期间的合理使用费用（如租车替代损失）；
     
   • 其他直接经济损失（如车内物品损失）。
     注意：若车辆投保了车损险或盗抢险，所有权人可先向保险公司索赔，但保险公司取得代位求偿权后，有权向行为人追偿。

3. 行政处罚层面（若不构成犯罪）
   若盗取车辆行为未达刑事立案标准，但违反《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十九条，公安机关可对行为人处五日以上十日以下拘留，并处五百元以下罚款；情节较重的，处十日以上十五日以下拘留，并处一千元以下罚款。
   同时，行为人仍需承担民事赔偿责任。

建议行动：

• 车辆所有权人应立即报警，配合公安机关调查取证；
  
• 保留车辆维修发票、评估报告等证据，以便后续索赔；
  
• 若行为人未赔偿，可向法院提起民事诉讼，要求赔偿损失。
  

如有进一步疑问，可直接向我咨询具体法律问题。