针对法人私自扩展公司业务并转移财产的行为，可采取以下法律措施进行处理：

1. 内部治理与股东救济

   • 股东会决议撤销或无效之诉：若法人行为超出公司章程规定的经营范围或未经股东会/董事会合法授权，股东可依据《公司法》第22条，在行为作出之日起60日内请求法院撤销相关决议，或主张决议内容违反法律、行政法规而无效。
     
   • 损害赔偿请求权：股东可依据《公司法》第152条，以法人（执行董事/经理）滥用职权损害公司利益为由，要求其赔偿公司损失。需证明：行为未经合法程序、财产转移与业务扩展存在直接关联、公司实际遭受损失（如资金减少、债权无法实现）。
     

2. 债权人保护与救济

   • 债权人撤销权之诉：若法人转移财产导致公司偿债能力下降，债权人可依据《民法典》第538-539条，在知道或应当知道撤销事由之日起1年内，请求法院撤销财产转移行为（如无偿转让、以明显不合理价格交易）。需证明：法人存在恶意（如与第三人串通）、行为影响债权人债权实现。
     
   • 法人人格否认制度：若法人将公司财产转移至个人或其他关联主体，构成财产混同，债权人可依据《公司法》第20条，主张“刺破公司面纱”，要求法人对公司债务承担连带责任。需证明：法人滥用公司独立地位、逃避债务、严重损害债权人利益。
     

3. 刑事追责路径

   • 职务侵占罪：若法人利用职务便利，将公司财产非法占为己有（数额达6万元以上），可依据《刑法》第271条追究刑事责任。需证明：法人具有非法占有目的、财产转移行为与职务相关、数额达到刑事立案标准。
     
   • 挪用资金罪：若法人挪用公司资金归个人使用或借贷给他人（数额达10万元以上且超过3个月未还），可依据《刑法》第272条追究刑事责任。需证明：资金用途非法、未经过合法程序、数额及时间符合立案标准。
     

4. 行政监管与合规建议

   • 向市场监管部门举报：若法人行为涉嫌违反《公司登记管理条例》（如超范围经营），可向公司登记机关投诉，要求其责令改正或处罚。
     
   • 完善公司治理结构：建议公司通过修订章程、明确决策权限、建立财务审批制度等方式，限制法人单方决策权，防范类似风险。
     

操作提示：

• 证据收集是关键，需保留业务扩展合同、财产转移记录（如银行流水、产权变更文件）、法人决策程序文件（如会议纪要）等。
  
• 刑事追责需通过公安机关立案，建议先向经侦部门报案并提交初步证据。
  
• 民事诉讼中，可申请财产保全以防止转移财产进一步扩大损失。
  

如有具体案件细节需进一步分析，可直接向我咨询。