结论：老旧小区加装电梯占用公共道路是否违法，需根据具体情况判断，包括是否符合规划要求、是否经过法定程序以及是否侵犯其他业主合法权益等。以下从不同角度进行详细分析：

1. 规划与审批角度：

   • 法律依据：根据《城乡规划法》等相关法律法规，任何建设活动，包括加装电梯，都应当符合城乡规划要求，并依法取得相应的规划许可。
   • 分析：若老旧小区加装电梯的项目已经依法取得了规划部门的批准，且加装电梯的位置、规模等均符合规划要求，那么占用公共道路的行为在规划层面是合法的。反之，若未经规划部门批准或不符合规划要求，则可能构成违法建设。

2. 业主共同决定角度：

   • 法律依据：根据《民法典》中关于业主共同决定事项的规定，改建、重建建筑物及其附属设施等事项，应当由专有部分面积占比三分之二以上的业主且人数占比三分之二以上的业主参与表决，并经参与表决专有部分面积四分之三以上的业主且参与表决人数四分之三以上的业主同意。
   • 分析：老旧小区加装电梯属于改建建筑物附属设施的行为，应当经过业主共同决定程序。若加装电梯的项目已经依法经过了业主共同决定程序，并获得了符合法定比例的业主同意，那么占用公共道路的行为在业主共同决定层面是合法的。反之，若未经业主共同决定或未获得符合法定比例的业主同意，则可能构成对其他业主合法权益的侵犯。

3. 相邻权保护角度：

   • 法律依据：根据《民法典》中关于相邻关系的规定，不动产的相邻权利人应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关系。
   • 分析：老旧小区加装电梯占用公共道路，可能会对相邻业主的通行、采光、通风等权益造成影响。若加装电梯的项目在设计和实施过程中已经充分考虑了相邻业主的权益，并采取了合理的措施进行弥补和协调，那么占用公共道路的行为在相邻权保护层面可能是合法的。反之，若未充分考虑相邻业主的权益或未采取合理措施进行弥补和协调，则可能构成对相邻业主相邻权的侵犯。

建议：

• 在老旧小区加装电梯前，应先向当地规划部门咨询相关规划要求，并依法取得规划许可。
• 组织业主共同决定程序，确保加装电梯的项目获得符合法定比例的业主同意。
• 在设计和实施过程中充分考虑相邻业主的权益，采取合理措施进行弥补和协调，如调整电梯位置、增加绿化等。
• 若因加装电梯占用公共道路引发纠纷，建议及时咨询专业律师，通过法律途径解决纠纷。

后续行动：

• 若您正在面临老旧小区加装电梯占用公共道路的问题，且对上述分析存在疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供详细的法律建议。