核心结论：针对同学频繁将手机借给未成年儿子打游戏这一情况，可从法律责任、家庭影响、沟通协商三个角度进行分析，以下为你详细阐述。

1. 法律责任角度

   • 未成年人保护相关：根据《中华人民共和国未成年人保护法》，家庭、学校和社会应当为未成年人提供健康、积极的成长环境。如果同学频繁借手机给未成年儿子打游戏，且游戏内容包含暴力、色情、赌博等不适宜未成年人的元素，可能违反了为未成年人提供健康网络环境的规定。虽然直接的法律责任可能较难界定在出借手机这一行为上，但如果因孩子沉迷游戏导致出现不良行为或身心健康受损等情况，家长作为监护人可能需要承担一定的监管不力责任。
   • 民事侵权风险：若未成年孩子因玩游戏产生不当行为，例如在游戏中进行大额充值（未经家长同意），造成家庭财产损失，或者因沉迷游戏与他人发生冲突导致人身伤害等情况，家长作为监护人可能需要承担相应的民事赔偿责任。而出借手机的同学，如果明知孩子可能会进行不当行为仍出借，在一定程度上可能被认为存在过错，也可能需要承担一定的补充责任，不过这种情况需要结合具体事实和证据来判断。

2. 家庭影响角度

   • 对孩子成长不利：未成年人正处于身心发展的关键时期，过度沉迷游戏会影响他们的学习、视力和身体健康。频繁借手机给孩子打游戏，容易让孩子形成依赖，难以自拔，不利于培养孩子良好的生活习惯和自律能力。
   • 家庭关系紧张：如果因为孩子沉迷游戏导致学习成绩下降、行为出现问题等，可能会引发家庭内部的矛盾和冲突，影响亲子关系和家庭和谐。

3. 沟通协商角度

   • 与同学友好沟通：你可以以关心孩子成长为出发点，与同学进行友好、坦诚的沟通。向同学说明未成年人过度玩游戏的危害，建议同学加强对孩子使用手机的管理和引导，例如设定使用时间、选择适合孩子的游戏等。
   • 共同制定规则：可以和同学一起探讨制定一些规则，比如规定孩子在完成作业后才能适当玩游戏，每次玩游戏的时间不超过一定时长等。同时，鼓励同学多陪伴孩子参与户外活动、阅读等有益身心健康的活动，减少孩子对游戏的依赖。

如果经过沟通后，同学仍然不改变频繁借手机给孩子打游戏的行为，且你担心会对孩子造成严重不良影响，你可以考虑向学校老师反映情况，让老师协助进行教育和引导。若涉及较为严重的法律问题，如孩子因玩游戏产生重大侵权行为等，你可以进一步向我咨询具体的法律应对措施。