结论：在继承生效判决的债权申请强制执行后，案款尚未执行到位前，该债权及其附带的强制执行申请权在一般情况下应视为已被继承，但具体还需考虑债权的性质及是否存在特殊法律规定。
可以视为继承的情况与原理
债权性质：
- 如果生效法律文书所确定的债权属于遗产范围，即该债权是自然人死亡时遗留的个人合法财产，那么其派生的强制执行申请权通常也可由继承人继承。这是因为强制执行申请权本质上派生于实体权利，旨在保障生效法律文书所确定权利的实现。
- 例子：若甲持有法院判决乙支付欠款的生效判决书，在甲去世后，该债权及其附带的强制执行申请权可作为甲的遗产由继承人依法继承。
继承程序：
- 继承人要行使继承来的强制执行申请权，需向执行法院提交一系列证明材料，包括继承人的身份证明、被继承人死亡证明、能够证明其继承权的法律文书（如遗嘱、公证书等）以及原生效的法律文书。这些材料旨在证明继承人具有申请强制执行的主体资格。
不能视为继承的特殊情况
具有人身专属性的债权：
- 若生效法律文书所确定的债权与人身身份紧密相关，如扶养费、赡养费等请求权，这些权利因其人身专属性而不能被继承。相应地，其派生的强制执行申请权也不能被继承。
法律另有规定：
- 若其他法律明确规定了某些情况下强制执行申请权不得继承，则应优先适用该法律规定。这体现了法律体系的完整性和协调性，确保了不同法律条款之间的相互衔接和补充。
法律建议
- 确认债权性质：在继承生效判决的债权并申请强制执行前，继承人应首先确认该债权的性质，即是否属于遗产范围，以及是否具有人身专属性。
- 遵循法定程序：继承人要行使继承来的强制执行申请权，必须严格遵守法定程序和要求，向执行法院提交必要的证明材料。
- 关注法律变化：由于法律体系可能随着时间和社会的变化而调整，继承人应关注相关法律的变化，以确保自身权益的合法性和有效性。
可能的法律后果
- 如果继承人成功继承了债权及其附带的强制执行申请权，并按照法定程序向执行法院申请了强制执行，那么执行法院将依法对被执行人的财产进行查封、扣押、冻结等措施，以强制被执行人履行义务。
- 如果由于债权性质或法律另有规定等原因，继承人不能继承强制执行申请权，那么继承人可能需要通过其他途径来维护自己的权益，如与被执行人协商、提起诉讼等。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。