针对偷盗化学品造成人员伤害的行为，需根据不同情况承担刑事责任、民事赔偿责任及行政责任，具体处理方式如下：

1. 刑事责任层面
   根据《刑法》第264条，盗窃公私财物数额较大或多次盗窃的构成盗窃罪；若盗窃过程中因化学品泄漏、爆炸等导致人员重伤、死亡或重大财产损失，可能同时触犯《刑法》第114-115条规定的危险物品肇事罪或以危险方法危害公共安全罪。例如：

   • 若行为人明知化学品具有危险性仍盗窃并导致泄漏，造成多人伤亡，可能以以危险方法危害公共安全罪论处，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或死刑；
     
   • 若因过失导致事故（如未妥善保管化学品），则可能构成危险物品肇事罪，处三年以下有期徒刑或拘役。
     关键点：需结合行为人主观故意（直接故意/过失）及客观危害后果综合判定罪名。

2. 民事赔偿责任层面
   根据《民法典》第1165条，行为人需对受害者的人身损害（医疗费、误工费、残疾赔偿金等）及财产损失承担全额赔偿责任。若化学品属于企业所有，企业可能因安全管理漏洞承担补充赔偿责任（如未设置警示标志、未妥善保管等）。
   示例：若行为人盗窃工业盐酸导致他人灼伤，需赔偿医疗费、护理费及后续整容费用；若企业未对盐酸储存场所加锁，可能被判承担20%-30%的补充责任。

3. 行政责任层面
   若盗窃行为未达刑事立案标准（如盗窃化学品价值较低），但违反《治安管理处罚法》第49条，可处5-15日拘留+1000元以下罚款；若涉及危险化学品，还可能违反《危险化学品安全管理条例》，由应急管理部门处以10-20万元罚款，并没收违法所得。

实务建议：

• 受害者应立即报警并保留医疗记录、现场照片等证据；
  
• 企业需完善化学品管理制度（如双人双锁、安装监控），避免因管理疏漏承担连带责任；
  
• 行为人若主动赔偿并取得谅解，可在刑事诉讼中争取从轻处罚。
  

如有具体案件细节（如化学品类型、伤害后果等），可进一步向我咨询以精准分析责任。