结论：网贷逾期后，出资方或第三方催收机构不能非法查询欠款人的收入来源。

分析如下：

1. 法律保护个人隐私：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人的个人信息受法律保护，任何组织或者个人不得非法收集、使用、加工、传输他人个人信息，不得非法买卖、提供或者公开他人个人信息。收入来源作为个人隐私的一部分，同样受到法律的保护。

2. 催收行为的合法性边界：

   • 出资方或第三方催收机构在催收过程中，必须遵守法律法规，不得采取非法手段获取欠款人的个人信息。非法查询欠款人的收入来源，如通过非法渠道获取银行流水、工资单等，均属于违法行为。
   • 催收机构可以通过合法途径，如与欠款人协商、发送催收函、提起诉讼等方式来追讨债务，但这些途径都必须在法律允许的范围内进行。

3. 非法查询的后果：

   • 如果出资方或第三方催收机构非法查询欠款人的收入来源，欠款人有权向相关部门投诉或报警，要求保护自己的合法权益。
   • 非法查询行为一旦查实，相关机构或个人可能会面临法律制裁，包括罚款、赔偿损失等。

4. 欠款人的应对措施：

   • 欠款人应保留好相关证据，如催收短信、电话录音等，以证明催收机构存在非法查询行为。
   • 欠款人可以向当地银保监会、消费者协会等机构投诉，或者向法院提起诉讼，要求催收机构停止侵权行为并赔偿损失。

建议：

• 对于欠款人而言，如果面临网贷逾期的情况，应积极与出资方或催收机构沟通，寻求合理的还款方案，避免债务进一步恶化。
• 同时，欠款人也应了解自己的合法权益，对于非法催收行为要敢于说“不”，并及时寻求法律帮助。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。