结论：在距离您家大门两三米处露天饲养二三十只鸡鸭，且鸡粪不清理产生异味的行为，通常是不合法的，可能违反了环境保护、相邻关系以及地方性法规的相关规定。

分析如下：

1. 环境保护角度：

   • 根据《中华人民共和国环境保护法》的相关规定，任何单位和个人都有保护环境的义务，不得随意排放污染物，影响他人正常生活。鸡粪不清理产生的异味，属于污染物的一种，如果这种异味超出了正常容忍范围，对周边居民的生活造成了影响，那么饲养者的行为就可能构成了环境污染。

2. 相邻关系角度：

   • 根据《中华人民共和国民法典》中关于相邻关系的规定，不动产的相邻权利人应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关系。饲养鸡鸭产生的异味如果严重影响了您的正常生活，那么您有权要求饲养者停止侵害、排除妨碍。

3. 地方性法规角度：

   • 许多地方为了维护居民的生活环境和公共秩序，都制定了相关的地方性法规或规章，对饲养家禽家畜的行为进行了规范。例如，可能规定了饲养家禽家畜的数量、饲养方式、粪便处理等要求。如果饲养者的行为违反了这些地方性法规或规章，那么也可能面临相应的法律责任。

法律建议：

• 与饲养者协商：首先，您可以尝试与饲养者进行友好协商，说明其行为对您生活造成的影响，并要求其采取措施改善环境，如定期清理鸡粪、减少饲养数量或改变饲养方式等。

• 向相关部门投诉：如果协商无果，您可以向当地的环保部门、城市管理部门或社区居委会等投诉，请求他们介入调查并处理。这些部门有权对违反环境保护或城市管理规定的行为进行处罚。

• 寻求法律救济：如果饲养者的行为严重影响了您的正常生活，且经过协商和投诉后仍未得到改善，您可以考虑向法院提起诉讼，要求饲养者停止侵害、排除妨碍并赔偿损失。

可能法律后果：

• 如果饲养者的行为被认定为违法，那么其可能面临行政处罚，如罚款、责令改正等。

• 如果饲养者的行为给您造成了实际损失，如健康损害、财产损失等，那么其还可能需要承担民事赔偿责任。

进一步思考：

• 在处理此类问题时，建议您保留好相关证据，如照片、视频、投诉记录等，以便在需要时证明饲养者的违法行为以及您所遭受的损失。

• 同时，您也可以了解当地关于饲养家禽家畜的具体规定，以便更准确地判断饲养者的行为是否违法，并采取相应的法律措施。

如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。